日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 产业聚焦 > 商业/消费 > 罗森的中国路(上)进驻28年的曲折

罗森的中国路(上)进驻28年的曲折

2023/11/13

PRINT

日本企业研究

      日本便利店企业罗森(LAWSON)在中国开设的门店数在8月突破6千家,2025年达到1万家的目标也已进入射程。今年是罗森进驻中国的第28个年头。由于遭遇重重困难,长期处于亏损状态,中国业务的相关负责人们一直忍受着来自周围的批评。虽然新冠疫情导致2022财年(截至202212月)陷入亏损,但预计2023财年将扭亏为盈。日本经济新闻(中文版:日经中文网)通过采访怀着“不成功就不回日本”的执着信念坚持开店的当地负责人,回顾罗森的开店历程。

  

罗森在6月进驻广东省佛山市(9月6日)

      

      “2025年底实现增加到1万家店的目标并没有放弃”,9月上旬,罗森负责指挥中国业务的常务执行董事三宅示修热情地接受了日本经济新闻(中文版:日经中文网)的采访。

       

      6千家店相当于罗森日本门店数量(约14600家)的4成。据行业团体“中国连锁经营协会”统计,从中国便利店市场的门店数量来看,罗森位列第5位,在外资便利店中排在首位。超过了截至2022年拥有3319家店的7-11(第8位)和拥有2666家店的全家(第10位)。

  

      要达到1万家店,未来两年多必须增开4千家店。“因新冠疫情(而受到打击的)部分门店已经关店,这是一个有点困难的目标”,三宅一边坦言,一边也对达成目标显示出意愿。

  

      Daiei创始人中内功决定进驻中国

  

      罗森1996年进驻中国。据称,上海市政府当时希望日本大型零售企业Daiei Group(大荣集团,当时为罗森的母公司)的创始人中内功在上海“开设Daiei (超市)”。

    

担任罗森中国业务一把手的常务执行董事三宅示修(图片由该公司提供)

   

      对此,中内功给出的回答是:“如果不是Daiei,而是Lawson(罗森)的话,我们愿意开店”。于是由罗森出资70%,上海市政府相关企业“中国华联集团”出资30%,在上海成立了合资公司“上海华联罗森”。19967月第一家店开业。这是日本企业首次在中国开设的便利店。

  

      据称,当时中国的零售行业仍属于中国政府限制外资的对象,规定外资持有的股份不能超过一半,但上海市政府将罗森视为特例给予批准。

  

      不过,由于经常在开店的房屋谈判等方面花费较长时间,2003年时,罗森门店数量也只增加至约100家。由于当地便利店也纷纷创立和崛起,争夺顾客的竞争变得激烈。

  

      罗森方面当时判断认为:“日系企业色彩浓厚、本地化难以取得进展导致门店扩张缓慢”。2003年,罗森将上海华联罗森的部分股权转让给合资对象企业,把出资比例由70%降低到了49%。

  

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
14
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
1
投票总数: 15

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。