NIKKEI——日本经济新闻中文版

　    日经中文网特约撰稿人 中岛惠：在不久之前，在观看韩国客轮沉没事件的后续报道时，有报道称韩国中小学的99％没有建游泳池，我对此感到非常吃惊。这是因为日本的中小学基本都建有游泳池。这对日本人来说属于“理所当然”，但对于韩国人来说却不是“理所当然”，在明白这一点的同时，我突然想到，在中国的学校也从未看到过游泳池。

　    受此启发，这次打算介绍一下普通日本人渡过了什么样的学生生活。或许与中国人的“理所当然”具有很大不同。

       日本既有公立学校，也有私立学校，但本文将着重介绍占据压倒性数量的公立学校。首先，入学前要进行的准备是制作制服。我上的是农村中学，但仍然到学校指定的服装店，请店里测量了尺寸，制作了可以穿3年时间的新制服。由于基本上1套制服要穿3年，因此会做得偏大一点。我上中学时穿的是水兵服，而上高中的时候则是休闲西服、裙子和白色衬衫。质地优良，分为夏装和冬装2种。而男学生多采用黑色立领学生服，同时有些学校选择休闲西服和长裤。

        学校上课一般为早上8点半左右到下午4点半左右，中小学都提供伙食。我小时候吃的是由面包、菜肴、牛奶和甜点组成的套餐。每个月学校都会发放伙食的菜单，因此母亲会想方设法避免学校的伙食和家里吃的晚餐发生重复。最近，据称相比面包，吃米饭的时候更多，而且菜肴也经常精益求精。关于文章开头所提到的游泳池，日本每年一到夏季，上体育课的时间就停止其它运动，几乎都是上游泳课。我曾经最讨厌这种体育课。

        而到高中阶段，即使是公立学校，也不再提供伙食，因此必须自己准备午餐。在我上高中的时候，同班同学的大部分都从自己家里带便当。一般是由母亲或自己制作。菜肴会选择前一天晚上剩下的料理和冷冻食品。

        任何人都喜欢的便当菜肴包括煎鸡蛋、炸鸡、炒香肠、小西红柿和花椰菜等蔬菜。（如果全是肉菜，菜肴会变成褐色，日本人重视外观，因此喜欢将红色和绿色的蔬菜放入便当盒中）。日本人即使吃凉的料理也不会介意，我记得母亲曾为我制作过凉而可口的菜肴。

       在有些学校，学校里的小卖店出售面包和饭团子，因此有些学生不携带便当，而在买这些东西吃。在吃便当的时候，学生们会挪动课桌，和自己喜欢的朋友一起吃。有时还和朋友们交换菜肴，充满欢乐气氛。

       傍晚，下课之后，几乎所有的学生都参加俱乐部活动。在我的学生时代，初中几乎所有人、高中70％以上的学生都参加了俱乐部活动。俱乐部活动种类丰富。体育俱乐部包括棒球部、足球部、篮球部、网球部、排球部等，男女学生分别组成不同的俱乐部。其它俱乐部各个学校有所不同，但一般有游泳部、弓道部、柔道部、羽毛球部和田径部等。

       而文化方面的俱乐部则不分男女，有吹奏乐部、美术部、戏剧部、摄影部、茶道部和花道部等。不管哪种俱乐部，都会由一名教师负责担任指导。此外，如果是实力强劲的体育俱乐部，还可能从学校外面邀请专业的教练。

       经常让中国人感到吃惊的是，日本人非常热心地参与俱乐部活动。无论是棒球部还是足球部，都会举行全国大赛，在各县取得胜利的球队将力争夺取“日本第一”。有些学生去学校基本不学习，而是一心参与俱乐部活动。听到这样的事情，中国人会感到非常惊讶，但这在日本的学校里却是“理所当然”的情形之一。

中岛 惠简历
出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者，1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》、《中国人的误解 日本人的误解》（均由日本经济新闻出版社出版）等。


本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。