-
中日GDP会再次逆转吗?
(2016/02/24)
-

村山宏:以美元计算的GDP,2015年日本和中国的GDP分别为4万亿美元和11万亿美元左右,日本有可能再次超过中国吗?这种事情万万不要发生……
-
中国仍然贫穷?
(2016/02/24)
-

马英华:前些日子回中国老家的时候,与童年时代的朋友一起去买东西。看到路过的一家商店里的衣服就想看看,看到价签,让我大吃一惊。本以为换算成日元也就2~3万日元,结果竟是10万日元左右……
-
日本人难以理解的中国人的多样性
(2016/02/23)
-

日经中文网特约撰稿人 中岛惠:去年,我撰写了有关中国游客“爆买”的书籍。各种日本人向我提出了有关爆买的问题,在这个过程中,我感到明显的违和感。那就是仅仅以“日本人的角度”看待爆买的日本人非常多。
-
上田明裕:人件费上涨推动业务更新
(2016/02/23)
-

伊藤忠商事东亚总代表 上田明裕:中国经济的减速和各项统计数字的恶化被强调,但情况并未全面恶化。实际上,在北京和上海等大城市,依然有大量消费者在享受购物。如果对这样的市民说现在“中国经济不好”……
-
下平克浩:汽车行业应该是泡沫
(2016/02/23)
-

翔南精机总经理 下平克浩:在一线的感觉至少可以说是接近泡沫。往年1月份的生产量会低于12月份。今年却出现增加,2月和3月也增加,4月份还增加,但正因为如此才不安,每一天都感到十分不安……
-
人民币实力(4)保持信用的关键
(2016/02/22)
-

一般认为人民币的信用力与国家紧密相连。美国评级公司给出的中国长期国债信用评级为AA,信用力相当高。不过问题在于中国企业和地方政府持有过多债务……
-
中国该如何应对“未富先老”
(2016/02/22)
-

中国社科院副院长 蔡昉:有人认为二孩政策一经实施,中国的人口问题可以迎刃而解,这或许过于乐观了。一是解决“未富”,二是解决“先老”……
-
日本人为何每年都树立“新年抱负”
(2016/02/22)
-

日经中文网特约撰稿人 青树明子:春节快乐!中国将迎来真真正正的新年。在迎接新的一年之际,中国各位读者是否会提出“今年的目标”、“新年抱负”呢?
-
忠实于原文的翻译并不能保证对原文的忠实
(2016/02/19)
-

日经中文网特约撰稿人 莫邦富:旅日中国人社会最近开设了一个新华侨联谊群,其中还成立了翻译研究部、旅游部、美食文化部、摄影部等分群。这引起了我想写一些中日文翻译方面感受的欲望。
-
鲛岛敬治先生之谜
(2016/02/19)
-

村山宏:鲛岛曾是日本经济新闻的总编,是64年第一批在新中国驻在的日本记者,是日本知名中国通,文化大革命时以间谍嫌疑被逮捕关押1年半。北京到底发生了什么?但鲛岛先生回到日本后却只字不提。直到有一天……