日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 产业聚焦 > 农林水产 > 日本珍珠奶茶原料涨价,与中国养猪业有关

日本珍珠奶茶原料涨价,与中国养猪业有关

2021/11/15

PRINT

  珍珠奶茶此前在日本引发一大热潮,甚至出现了“奶茶活动”、“喝奶茶”这样的流行词汇。自2018年前后起销售奶茶的店铺在日本激增,但由于新冠疫情扩大导致外出受限等,奶茶消费放缓。放入奶茶的“珍珠(木薯球)”的进口量减少,价格也出现回落。但原料木薯的价格仍在上涨,原因是中国大陆养猪行业引发的需求变化。

     

  “珍珠奶茶的流行是商品消费,也是体验型消费”。熟悉年轻人消费文化的日生基础研究所的研究员广濑凉如此回顾日本的珍珠奶茶热潮。广濑凉表示,奶茶店门口排长队、拿着奶茶边走边喝的样子等被上传到社交网站,可以说成为一种娱乐现象,但“(珍珠奶茶热潮)因新冠疫情影响而无法继续,造成打击”。

    

    

  日本的贸易统计显示,日本2021年1~9月的“木薯和木薯代用物(指奶茶用木薯球)”的进口量约为2100吨。比珍珠奶茶流行的2019年同期减少8成,比2020年同期减少5成。平均进口价格也出现下跌,1~9月为每公斤327日元(约合人民币18.36元),比上年同期下跌2成。在珍珠奶茶热潮高峰期的2019年,日本进口了约1.6万吨奶茶用木薯球。顺便说一下,日本巧克力和可可协会的统计显示,2019年巧克力点心进口量约为2.5万吨。

        

  在日本国内销售的木薯球的主产地是台湾。台湾从泰国等地进口利用木薯加工而成的木薯淀粉,加工成木薯球之后再出口日本。日本的珍珠奶茶热潮降温是否给木薯淀粉的价格带来下行压力?一家商社表示,“木薯球只是作为原料的木薯淀粉的广泛用途之一,对淀粉行情的影响有限”。

    

  实际上,观察日本木薯淀粉的1~9月进口平均价格,涨至每公斤53日元(约合人民币2.97元),比上年同期上涨15%。有商社表示,“在主产地泰国,木薯淀粉和木薯的价格正在上涨”。

    

     

  泰国木薯淀粉协会(TTSA)的统计显示,泰国木薯淀粉出口价格11月上旬为每吨480美元,比创出近期最低点的2020年5月上涨13%。泰国木薯开发研究所(TTDI)的统计显示,木薯的价格9月涨至每吨2630泰铢,比年初上涨15%。

    

  木薯价格上涨的原因是,干木薯片的对中国大陆出口正在增加。泰国木薯贸易协会(TTTA)的统计显示,泰国产木薯片的对华出口量1~8月累计约为384万吨。已超过2019、2020年的全年出口量。

     

  中国大陆把木薯片用于哪些地方呢?答案是主要用于养猪。

    

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
8
具有一般参考性
 
1
不具有参考价值
 
0
投票总数: 9

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。