NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　世界粮食价格正在迅速上涨。联合国6月3日发布的5月粮食价格指数比1年前上涨4成，达到2011年9月以来、约10年的最高水平。背景是中国的旺盛需求和天气异常导致的供给减少。企业的提价也逐渐扩大，对经济的影响令人担忧。

　　粮食价格指数通过谷物、肉类和乳制品等的国际交易价格计算，是显示粮食整体价格波动的全球性指标，投资者和企业均会关注。联合国粮农组织（FAO）的数据显示，5月粮食价格指数的平均值比4月提高5.8个百分点，达到127.1。指数连续12个月上升，正在以过去10年里的最快速度上升。

　　具体来看，谷物指数升至133.1，上升7.5个百分点。玉米、大豆和小麦等的价格联袂上涨。越来越多观点认为，在谷物主要产地美国和南美，由于干燥和降雨等不稳定的天气影响，收获将进一步减少。另一方面，中国为增加养猪而增加采购饲料用谷物的影响也很突出。

　　用于加工食品等的植物油上升12.7个百分点，升至174.7，明显上升。以全球消费量最大的棕榈油为例，主产地东南亚的产量增长乏力。生物柴油等燃料的需求增加预期也构成利多因素。砂糖和肉类的价格也持续上涨。

天气异常等加剧玉米价格的上涨（阿根廷的首都布宜诺斯艾利斯郊外的农场，REUTERS）

　　粮食价格上涨还有其他原因。由于疫情导致的出行限制，从事田间劳动的外籍工人在很多国家出现短缺。目前随着疫苗的普及，粮食需求超预期快速复苏，生产跟不上需求，价格容易上涨。此外，还存在全球货币宽松导致投资资金流向粮食的一面。

　　企业正被迫转嫁成本。随着谷物行情的上涨，美国食品企业通用磨坊（General Mills）将启动谷物等的提价。雀巢的首席执行官（CEO）施耐德表示，“如今的环境非常不稳定，将对价格设定采取行动”。日本日清奥利友集团等也提出涨价。

　　对于因疫情导致工作和收入受到影响的家庭来说，粮食涨价构成沉重打击。如果在工资并未上升的情况下物价持续走高，将出现消费停滞不前的风险。这样一来，将招致企业收益恶化的恶性循环。

　　美联储（FRB）认为，通货膨胀加速是暂时的。不过，随着经济活动的重启，如果物价持续走高、市场上的货币紧缩预期加强，投资资金有可能从新兴市场国家流出。巴西和俄罗斯警惕货币贬值和物价上涨，已启动加息。各国的货币政策的选择正在面临困境。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）细川伦太郎 维也纳