NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　瑞穗银行法人推进部主任研究员 汤进：中国外文局和日本言论NPO于去年10月在北京发布的“中日关系舆论调查”结果显示，中国受访者对日本持有“印象较好”的比例达到近年来最高的45.9%，日方这一数据同样为近年最高值，比去年提高了1.9个百分点达到15%。随着中日关系在逐步好转，加深中日国际合作和民间交往是两国民众共同的期待。日经中文网6月23日刊登的《这是中国企业去日本的理由》一文从企业发展的角度指出日本市场壁垒虽高，今后中国企业用高科技产品和服务打入日本市场依然指日可待。

　　然而从个人发展的角度来看，不少中国人认为日本社会的特殊性和封闭性造成外国人融入当地社会的难度比较大，也使许多中国人选择去英语圈国家发展。不过仍有占出国人员1成的中国人还是投身日本，在当地生活工作或经商。他们选择留在日本的理由是什么？干净舒适的“霓虹国”是否是中国人生活和工作的乐土？笔者采访了4位从事不同行业的在日华人，从他们的经历中得到诸多启示。　　　　　　

     
　　为中资企业贷款排忧解难

　　自从李克强总理于2018年访日后，赴日投资的中国企业日益增加，而开通日本的金融服务的审查手续比较繁琐着实让人烦恼。担任日本大型商业银行客户经理的何小姐每天的工作就是为中国企业排忧解难，最近为了给中资企业申请新冠肺炎专项贷款忙的不可开交。

大型商业银行的客户经理小何

　　来自南昌的何小姐于2011年3月接到赴日交换留学通知后不久，日本发生了311大地震。原本计划去留学的同学们纷纷打了退堂鼓，而她毅然决定赴日。当笔者问起为何决定留在日本时，她说“想挑战自己”。虽是一句轻描淡写的回答，笔者深知没有废寝忘食的努力难以考上一桥大学研究生院；没有东奔西走和四处碰壁的就职活动更难进入竞争激烈的日本商业银行。也许是这份坚韧，让她承受住了外国人在日本的银行工作中面临的各种压力。

　　“在日本这些年没能亲身见证中国电商的崛起，也没能亲身感受支付宝和微信的力量”，略表遗憾的何小姐希望用学到的金融知识武装自己，继续为在日本的中资企业提供金融服务，帮助他们扎根日本。笔者也期待中国品牌能早日融入日本社会，那时中国企业在全球的竞争力会更强，在日华人干事成事的底气也更足。

　　让人刮目相看的“95后”

　　笔者拜访丰田汽车旗下主力供应商时，担任法律翻译的是一名23岁的南京女孩小颜。专业知识翻译的准确且不说，让人感到意外的是她在大学毕业后就直接来到日本总公司工作，这在日本大企业中可以说是凤毛麟角。经济学专业的小颜凭借第二专业的流利的日语于去年9月入职，被安排在总公司的法务部。专业不对口和兴趣不匹配都给她在日本工作带来很大的障碍，加上来自优秀日本员工的压力，过去的10个月中007的工作方式对于小颜来说已是常态。笔者本想问“95后”的她这么拼命为那般？当看到她手机上贴的小标签“只争朝夕，不负韶华”之后也就缄口无言了。这也让笔者对于“95后”不是“负翁”就是“月光族”的印象重新定位，或许南京人的内心更加坚毅吧！

不负韶华的“95后”小颜