NIKKEI——日本经济新闻中文版

      蜜雪冰城和库迪咖啡（COTTI COFFEE）等中国大型咖啡连锁店纷纷在日本扩大开店规模。以1杯咖啡100日元（约合人民币4.87元）起的低价为卖点，蜜雪冰城提出了到2028年开设1000家店的构想。日本作为成熟的市场，实力雄厚的咖啡店在此展开混战。中国的连锁饮料店打算凭借以外卖为主的小型店展开攻势，将日本作为进军世界的起点。

以外卖为主的蜜雪冰城池袋店（东京都丰岛区）

      在蜜雪冰城池袋店（位于日本东京都丰岛区），工作日的白天总是人满为患。红茶100日元（约合人民币4.87元），珍珠奶茶360日元（约合人民币17.54元），价格是“贡茶”（源自台湾的奶茶品牌）同类产品的6成左右。品牌形象“雪王”手里举着的蛋筒冰淇淋价格为160日元（约合人民币7.8元）。

      该店于6月下旬开业。一名在店铺附近的日本立教大学就读的女学生（20岁）说：“这家店需要排队，朋友喝过这里的饮料，我也很感兴趣，就来买了。（对中国品牌）刚开始有些许抵触，但价格比贡茶便宜，而且味道也很好喝”。日本埼玉市的一位女大学生（20岁）称：“我对中国连锁店没有抵触情绪。我想同龄人中很少有人会在意”。

      蜜雪冰城是1997年在中国河南省创立的茶类饮料连锁店。凭借低价格，以年轻人为中心迅速火爆。据新华社8月报道，蜜雪冰城的全球门店数量超过了3万家。海外方面，在印度尼西亚、新加坡、泰国、日本等地开设了3000多家门店。

      5月，蜜雪冰城在在日本千叶县内的商业设施内开设了期间限定门店，夏天后正式开始运营店铺。到10月中旬，在日本东京池袋、表参道等地和大阪开设了5家店。

      从事日本市场推广业务的ABLE JAPAN（位于日本东京都中央区）的专务范纯宜表示，低价是其优势，在日本，茶类饮料比咖啡拥有更大的开拓余地。范纯宜雄心勃勃地表示，今后将以特许连锁（Franchise Chain）为中心，在2023年内开设约15家店，到2028年前后，增加到1000家店。据介绍，品牌将在日本积累待客技术等经验，并考虑进军亚洲各国和美国。

顾客排起长队的库迪咖啡西池袋店（东京都丰岛区）

      已经在日本东京池袋和本乡开店的库迪咖啡的招牌商品“生椰拿铁”（浓缩咖啡中加入椰奶），开业时价格为180日元（约合人民币8.77元）；平时为570日元（约合人民币27.77元）。一名在西池袋店下单了生椰拿铁的女公司职员（26岁）说：“去中国旅行时知道了库迪咖啡，一直想来喝。这里比星巴克便宜”。