NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　中美的贸易争端正在对中国消费和访日游客的动向产生哪些影响？消费税上涨将如何影响日本的化妆品市场？日本经济新闻（中文版：日经中文网）就此采访了资生堂社长鱼谷雅彦。

　　记者：中国的化妆品销售情况如何？

　　鱼谷雅彦：本公司（在中国）的高价位商品销售额2019年1～6月同比增长4成以上，中低价位也增长2成。买化妆品时，不仅是商品的功能，消费者的感受也产生强烈影响。用户对于改用比目前更便宜的化妆品抵触心理强烈，我们的产品不容易被其他商品代替。　

鱼谷雅彦

　　中美摩擦的影响令人担忧，已将中国当地的市场调查从3个月1次增至每2周1次。目前，（中国市场上）化妆品的购买意愿并未减弱。不过年初前后曾认为中美摩擦将在秋季和解，但目前越来越看不清前景。将带着危机感不断观察，还会思考产生影响的前景。

　　访日游客买给自己用

　　记者：访日游客的消费是否发生了变化？

　　鱼谷雅彦：为在中国销售而到日本购买的人由于当地加强监管而减少。但买来自用和用于送礼的需求仍然坚挺，这些需求的分量明显很大。包括欧美消费者在内，对日本商品质量和技术创新的信赖感根深蒂固。

　　以亚洲为中心，机场免税店成为重要的消费热点。化妆品具有大小适中、适于购买的优势。餐饮店和零售店的店面扩大，机场成为休闲娱乐的场所。大量中国人到访，本公司免税店的营业收入维持2位数增长。

　　日本老龄化带来积极影响

　　记者：日本化妆品市场的动向如何？

　　鱼谷雅彦：市场整体保持每年1～2％左右的增长。虽然没有亚洲的增长那么快，但我们认为日本将维持坚挺的趋势。尤其是身体健康且购买意愿突出的老年阶层正在增加，由此产生的影响巨大。老龄化对化妆品市场来说并非缩小因素，反而是积极因素。此外，职业女性正在增加，这也构成利好。