日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 产业聚焦 > 农林水产 > 日本扇贝出口额翻番,中国是消费主力

日本扇贝出口额翻番,中国是消费主力

2022/03/16

PRINT

  2021年,日本的扇贝、苹果等农水产品的对亚洲出口量大幅增加。在新冠疫情导致消费者无法出境旅游的情况下,以前来日本旅游时品尝过美食的外国人纷纷在当地购买日本食品。在大米方面,日本企业正在提高在海外的碾米能力,加紧应对需求的增加。

    

2021年日本扇贝出口量同比增长49%(北海道猿拂村卸货时的情景)

     

  “中国的消费群体由富裕阶层迅速扩大到了中产阶层”,从事扇贝出口业务的水产品批发企业进风(SHINPU)的科长山田英司这样表示。扇贝是2021年日本出口额最高的农水产品。出口额达到639亿日元,是上年的两倍。出口量达到11万5700吨,增长49%。2021年对中国大陆的出口量增长了55%,占到整体的8成以上

     

  在亚洲地区,日本扇贝的消费主体是日料店和寿司店。尤其是在日本剥除贝壳后出口的被称为“玉冷”的冷冻商品,一家出口商社表示,“海外的寿司热拉动了需求”。

    

  日本贸易振兴机构(JETRO)农林水产与食品市场开拓科的安东利华分析称,推高2021年出口额的原因之一是“在不能出境旅游的情况下,曾到过日本的顾客购买日本产扇贝的热情高涨,促使出口增加”。

    

  日本的大米出口也大幅增加。不包括援助米在内的大米出口量增长15%,达到2万2833吨。日本对香港出口增长28%,对新加坡出口增长35%。

   

      

  日本企业也为应对海外需求做出了积极努力。

   

  在香港设有70家连锁店的元气寿司使用的是日本产大米。光临门店的顾客评价说:“很松软,口感很好”。为了开拓海外市场,为香港元气寿司供货的大米批发商神明(SHINMEI)与日本国内的大米产地合作,积极生产高产量米。在确保日本大米品质的同时,设法增加了出口量。

   

  另一家日本企业久保田(KUBOTA)在香港和新加坡拥有碾米工厂和仓库,该公司的对香港大米出口增加46%,对新加坡出口增加30%。为了应对需求的增加,2021年久保田把新加坡工厂的碾米能力扩充到1.5倍。还预定2022年度内增强香港工厂的碾米能力。

   

  在水果方面,日本的苹果出口增长40%,达到3万7728吨,在水果出口量中占比超过一半。对台湾的苹果出口增加5成,对香港出口增加2成。草莓出口也增加5成,达到1776吨。一家面向香港出口水果的批发企业称,“日本的多种水果开始出现在当地超市里”。

       

  JETRO的安东利华指出,“亚洲各地在疫情之下,行动限制放宽时,消费者会在餐饮店享受日本美食,行动受到限制时,消费者会在网上购买日本食材。情况不同,购买日本食品的方式也不一样”。能否应对当地消费行为的多样化,或将左右今后日本农水产品的出口增长情况。

    

  日本经济新闻(中文版:日经中文网)小川望、杉山麻衣子、田中早纪

    

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
5
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
2
投票总数: 7

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。