社评：中央经济工作会议折射中国烦恼
2015/12/23
中国共产党在确定2016年经济运作基本方针的“中央经济工作会议”上，敲定了确保稳定增长、扩大财政刺激和企业减税的方针。中国转向遏制经济减速这一点值得关注。
此次会议为期4日，长于以往的2至3日。围绕意见存在分歧的对经济现状的看法和对策，似乎进行了长时间的认真讨论。中国正在强调旨在实现经济可持续稳定增长的“新常态”。不过，通过此次会议可以看出中国国内对经济下行的担忧正在加剧，以及在摸索对策方面的烦恼。
作为经济的下行因素，会议列举了(1)制造业的产能过剩、(2)庞大的房地产库存、(3)地方政府等的债务、(4)企业的高成本，表示尽全力解决。其中，在房地产库存问题上，可以看到当局的危机感。在中国，大城市住宅价格过高，老百姓难以承受。另一方面，地方城市则存在庞大库存，处于不均衡状态。
作为对策，表示将通过推动农民定居城市来刺激需求，同时促使房地产开发商降低住宅价格。由于住宅直接关系到民众生活，因此问题的解决十分紧迫。
新关键词是“供给侧改革”。表示通过放宽限制和减税降低企业的成本，促进自主意愿。虽然详细内容并未透露，但在国有企业根本性改革未取得进展的情况下，效果将很有限。此外，还需要采取培育民营企业的大胆政策。
今年7～9月中国国内生产总值（GDP）比上年同期增长6.9％，时隔6年半跌破7％。2016年是新五年规划的第一年。在会议上，并未提及是否将2016年增长目标在2015年“7％左右”的基础上下调，但中国国家主席习近平针对2016年起未来5年的年均增速表示，“年均增长底线是6.5％以上”。
中国的经济减速不仅将影响亚洲，还有可能动摇世界经济。今后，应关注中国政府提出的消除经济下行因素的具体措施。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
此次会议为期4日，长于以往的2至3日。围绕意见存在分歧的对经济现状的看法和对策，似乎进行了长时间的认真讨论。中国正在强调旨在实现经济可持续稳定增长的“新常态”。不过，通过此次会议可以看出中国国内对经济下行的担忧正在加剧，以及在摸索对策方面的烦恼。
作为经济的下行因素，会议列举了(1)制造业的产能过剩、(2)庞大的房地产库存、(3)地方政府等的债务、(4)企业的高成本，表示尽全力解决。其中，在房地产库存问题上，可以看到当局的危机感。在中国，大城市住宅价格过高，老百姓难以承受。另一方面，地方城市则存在庞大库存，处于不均衡状态。
作为对策，表示将通过推动农民定居城市来刺激需求，同时促使房地产开发商降低住宅价格。由于住宅直接关系到民众生活，因此问题的解决十分紧迫。
新关键词是“供给侧改革”。表示通过放宽限制和减税降低企业的成本，促进自主意愿。虽然详细内容并未透露，但在国有企业根本性改革未取得进展的情况下，效果将很有限。此外，还需要采取培育民营企业的大胆政策。
今年7～9月中国国内生产总值（GDP）比上年同期增长6.9％，时隔6年半跌破7％。2016年是新五年规划的第一年。在会议上，并未提及是否将2016年增长目标在2015年“7％左右”的基础上下调，但中国国家主席习近平针对2016年起未来5年的年均增速表示，“年均增长底线是6.5％以上”。
中国的经济减速不仅将影响亚洲，还有可能动摇世界经济。今后，应关注中国政府提出的消除经济下行因素的具体措施。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
