NIKKEI——日本经济新闻中文版

      和解

      1992年

      主要事件：10月，日本明仁天皇访华，表示“（日本）给中国国民带来深重苦难”

      名义GDP：日本3.91万亿美元/中国0.50万亿美元

      友好关系： 良好

      1992年10月，日本明仁天皇夫妇访问中国。天皇在晚宴上表示，“曾有一段我国给中国国民带来深重苦难的不幸时期，我对此深感痛心”。这成为象征中日和解的节点。

      摩擦

      1998年

      主要事件：11月，中国国家主席江泽民访日

      名义GDP：日本4.03万亿美元/中国1.03万亿美元

      友好关系： 风浪较小

      1998年11月，为纪念《中日和平友好条约》签署20周年，中国国家主席江泽民作为中国国家元首首次访日。在明仁天皇举办的晚宴上批评了日本的历史教育。这次访日在外交上罕见地被日本定位为“失败”。在中日之间，有关历史认识、台湾和安全保障的摩擦加强。