NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　不过，也有作为企业家不能忽视的风险。特朗普在吸引了一批狂热支持者的同时，也有很多人为其粗暴的言论和歧视性言论感到厌烦。对于经营酒店和赌场等产业的特朗普来说，不能忽视这股“反特朗普”风潮。

　　客户全是白人

　　笔者9月份拜访了弗吉尼亚州夏律第镇的“特朗普酒庄”。品酒室里摆放着一排排的特朗普品牌葡萄酒。室外有能一边眺望广阔山丘一边品尝葡萄酒的设施。笔者向店员询问来客情况，回答说“客人在不断增加”，但放眼望去，客人全是白人。没有发现一个黑人和亚洲人。由此可见，不断发表种族歧视言论的特朗普的主要支持层是白人劳动者，在其他人群取得了适得其反的效果。

“特朗普酒庄”的客户全是白人（弗吉尼亚州夏律第镇）

　　表示“不想入住特朗普酒店”的人也越来越多。据美国旅游搜索网站Hipmunk统计，2016年上半年全美的特朗普酒店预订数量的市场份额同比减少58％。该网站的用户多为城市地区的年轻人，似乎在特意避开特朗普品牌。

　　据美国媒体报道，特朗普正讨论针对这些年轻人创立不采用自己名字的新酒店品牌。新品牌名字为“Scion”。特朗普在今后的商业上，或许会双管齐下，同时主推特朗普品牌和刻意隐藏品牌，以获取更多顾客。

　　本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）华盛顿支局 川合智之
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。