NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　中国的整形美容市场正在急速扩大。传统上中国人对整容整形抵抗比较强。但据中国整形美容协会介绍，从2010年左右参加该协会的企业开始增多，目前协会会员数达到1000家以上。2014年，中国的整形整容手术约占世界的12%，中国已成为第3大整容整形国家，市场规模约有人民币5000亿元。

广州的一家整形美容机构

　　在中国的大街上、出租车里、机场大厅里随处可见和房地产广告排在一起的整容广告。其背景是年轻人受到热播韩剧影响，被整容过的韩国女演员的美丽所吸引，消除了对整容整形的抵触。

　　整容整形的范围很广，价格也各有不同。比如说，据一家名为“海峡医学整形美容”的企业介绍，去除小黑痣需要50元，去除大黑痣需要500元，割双眼皮3500元，鼻子、下巴、胸部整形需要数千到数万元不等。

　　不用说是因为女性爱美促进了整容整形市场发展，但还有另外一个重要原因——找工作。

　　中国2015年将有749万人从大学毕业，这一数字再次创下历史新高。日本应届大学生只有50万多人，与中国不能相提并论。面临这样的激烈竞争，中国年轻人为了使面试印象哪怕变好一丁点儿，不少开始选择整容。

　　从广州一家整容整形机构走出来的女性公司职员周小姐（24岁）说自己肤色偏黑，到这里来选择了美白治疗，相信会让自己在换工作时加分，哪怕用到月薪的三分之一也不心疼。中国大型人力资源公司智联招聘（北京）的负责人明确地说：“漂亮女性面试时的机会也多，这在中国很平常”。

　　但是也有很多因为整容手术失败等的纠纷。据说，最近选择去韩国“整容旅游”的中国人每年达到数万人，并且年年都在增加。

　　不管怎么说，以找工作为契机而整容的人数正在增加的情况还将持续。整容整形市场的发展也是当代中国的一种独特现象吧。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。