NIKKEI——日本经济新闻中文版

         围绕环太平洋经济合作协定（TPP），日本与美国的关税谈判在4月23夜间至次日凌晨进行了最终调整，力争在日美首脑会谈上大致达成共识。在23日晚间来到日本的奥巴马总统和安倍晋三首相的指示下，日本经济财政相甘利明和美国贸易代表办公室（USTR）代表迈克尔·弗罗曼彻夜进行了协商。

美国贸易代表办公室（USTR）代表迈克尔·弗罗曼接受记者采访

       备受关注的“禁区”牛肉的进口关税被敲定在20%左右。美国高度关注的乳制品方面，将设置对一定量产品征收较低关税的进口框架。大米、小麦和砂糖的关税将基本维持目前的水平。如果猪肉的关税得以敲定，“重要5品目”的关税谈判将达成在望。

       甘利明和弗罗曼的磋商进行了两次。第一次是23日中午至傍晚。但相关人士透露“美国没有大的让步”，和日本的期待相反，弗罗曼的态度依然强硬。

        事态发生变化是在23日晚23点以后。日本首相安倍晋三与奥巴马在东京共进非正式晚宴后，两位首脑指示相关负责人加速推进谈判。从23日深夜至24日凌晨，日本经济财政相甘利明和美国贸易代表办公室（USTR）代表迈克尔•弗罗曼再次进行了磋商，这种情况实属罕见。安倍与奥巴马将于24日举行会谈。

         如果全球最大的经济体美国与第3大经济体日本之间撤销关税的谈判无法谈拢，TPP谈判也将无法达成。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。