NIKKEI——日本经济新闻中文版

      原油和黄金等国际大宗商品的价格正在下跌。显示大宗商品市场动向的代表性指数8月3日创出了12年来的最低水平。由于原油增产、美元处于升值趋势以及中国需求下滑，投资资金持续流出。对日本来说，原油价格走低有助于汽油价格和电费下降，存在有利的一面。但另一方面，导致价格下跌的新兴市场国家的需求减少对日本企业的业绩构成了沉重压力，这也使得从大宗商品流出的投资资金难以被投向股票市场。

　 汤姆森路透社核心商品CRB指数于3日跌至199.30点，与创最近高点的2014年6月相比下跌36％。跌破了2008年雷曼危机后创出的最低点（2009年3月的200.34点）。原油和黄金等国际大宗商品以美元进行交易，如果出现美元升值，对于美元以外的货币持有者来说，将出现价格上涨。从而将出现减少购买的情况，在需求层面经常起负面作用。

　 日本日生基础研究所高级经济学家上野刚志分析称：“中国的高增长明显已笼罩阴影，越来越缺乏积极购买国际大宗商品的理由，在这个意义上，资源价格高企局面已经结束。”

　 国际大宗商品行情自2000年代前半期至2008年达到顶峰，价格暴涨至约3倍。由于中国等新兴市场国家的崛起，资源需求日趋扩大，投资资金持续流入。以2008年的雷曼危机为转折点，资金流出加速，但由于美国量化宽松政策带来的美元贬值和中东地缘政治风险高涨等影响，大宗商品价格再次上涨。

　 原油指标品种3日在纽约期货市场一度较前一日收盘下跌2.04美元，跌至每桶45.08美元，创出了约4个月半以来的新低。由于中东产油国和美国页岩原油的增产，全球持续面临每天约200万桶的产能过剩。美国原油库存达到历史最高水平，基金的净买入量也比2014年6月的峰值减少了40%以上。

　纽约黄金已降至约1070美元/盎司，创出5年半以来新低。在美国加息日趋临近的背景下，持有无法获得利息的黄金的优势正在减少。此外，铜等有色金属也联袂下跌，徘徊在6年来的最低点附近。

　 原油价格走低对日本经济来说，在整体上具有正面影响。乐天证券经济研究所首席策略分析师窪田真之认为：“对日本企业来说，（油价走低）有助于制造成本的降低，有望迎来业绩上行。”

　 另一方面，日本千叶银行资产管理公司调查部长奥村义弘指出，“原油价格走低和国际大宗商品价格下跌从目前来看，容易产生压低（日本的）消费者物价指数（CPI）、使摆脱通货紧缩更加困难的负面作用。”
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。