NIKKEI——日本经济新闻中文版

      从以前就一直作为热源使用的木柴在日本又受到了关注。随着露营等户外活动流行，木柴的价值重新被人们意识到，在自己家里装柴火炉的人也越来越多。甚至发展出来了一种新的流行趋势，那就是从山上伐木开始自己弄木柴的“薪活”。

福井县的渡边大辅得到许可在附近山上砍树，制成自己家柴火炉使用的木柴

      福井县的公司职员渡边大辅（42岁）到山上亲自伐木，加工成木柴后，给自己家的柴火炉用。他经过山林主人的允许，每季砍伐12棵10米左右的圆木。将圆木切割成40厘米左右的小段后，用轻卡运回自己家里，再劈成木柴。干燥2年后，就可以在柴火炉里用了。

      他说这个工作需要劳动，但正因为花费了时间，才感觉到柴火的温暖。之所以在自己家里装柴火炉，就是因为一直对柴火感兴趣。他说，跟朋友围炉而坐感受到了柴火作为交流工具的魅力，“希望跟家人也一样，随时都能在室内体验，因此在新建的家里安装了柴火炉”。

搬运原木

      购买木柴比正常暖气费要贵得多。虽然费用因使用频度和性能等而异，但如果使用的木柴全靠买的话，一个冬天就需要10万～20万日元左右。因此，渡边购买柴火炉的前提是自己弄木柴。木头的切割方法和劈柴方法几乎都是利用网上的信息自学的。

在“柴火沙龙”体验完之后，可以把制好的柴火带回家

      即便如此，像渡边一样，从切割木头开始自己弄柴并不容易。福岛县的Sugar林产从6月起开始提供“柴火沙龙”的制柴体验服务，并且可以将木柴带回家。