NIKKEI——日本经济新闻中文版

      8月6日，日本资生堂宣布，将与美容仪器制造商日本雅萌（YA-MAN）成立合资公司。结合资生堂护肤产品的经验和雅萌的美容仪等技术，于2021年在日本和中国推出新商品。

雅萌的美容仪

      其中，资生堂出资65％，雅萌出资35％。新公司的名称为“Effective”，将于10月1日成立。雅萌2019财年（截至2020年4月）的销售额为229亿日元。

      在护肤品和美容仪的联动领域，花王于2019年底推出了小型美容仪，可在皮肤表面喷出一层薄膜的。该产品与美容液等配合销售。运营护肤品牌“BOTANIST”的日本I-ne公司（大阪市）也将于8月19日推出美容仪。