NIKKEI——日本经济新闻中文版

       PCE-DP还有望产生美白以外的效果。据悉在向肌肤注入该成分、确认美白效果的试验中，还有人实际感受到在滋润和肌肤纹理等方面的效果。

       不过，从发现新成分到获得批准花费了约10年时间。为了继该公司1998年获得厚生劳动省批准的“Rucinol”之后创造出新的成分，POLA不断摸索，但未能发现超过此前成分的效果，陷入僵局。

       POLA执行董事、商品企划部部长山口裕绘回顾称，“一直未能摆脱此前直接作用于黑色素的方法”。

       之后抛却此前的方式，改变了思路。在研究中回到原点，从思考皮肤的机制开始，认识到黑色素类似于遮阳伞的作用，在此基础上想到，如果细胞能量充足，达到不需要黑色素保护的程度……这种假说成为了起点。

       POLA基于上述假说推进研究，2009年从7400种成分中发现了“PCE-DP”。确认到该成分能增强细胞的功能，黑色素的生成减少。然后又推进了该成分在化妆品中的应用和机制的证明等。

       但是，在终于要向厚生劳动省提出申请的2013年7月，发生了动摇整个行业的“白斑问题”。这严重影响了将在9月作为新成分向厚生劳动省提出申请的POLA。

       “当时，在公司的食堂里看到了新闻，内部陷入混乱”，山口表示。公司内部形成即使申请新成分也不会获批的气氛。

       在逆境之下，POLA并未坐以待毙。该公司预计厚生劳动省的安全试验将更加严格，为体现医生等的意见，自主制定了标准。针对132名日本女性，在1年时间里进行了向皮肤注入“PCE-DP”的试验。

       POLA为获得批准而正式采取行动是在2017年。厚生劳动省提出了规定安全试验的试验机构和被验者人数等的新方针。基本上符合事前预测的标准，迅速提交了安全试验的结果。

       就这样，“PCE-DP”成为在新的方针之下最先获得批准的类药品的有效成分。2019年5月，从美白化妆品“White Shot”系列开始向市场投放新商品，实现了夙愿。

       山口干劲十足地表示，“日本的美白市场在世界上处于顶尖水平。以新成分为契机，市场或将进一步激活”。计划继该公司的畅销商品“Wrinkle Shot”之后，作为公司的代表性产品加以培育。POLA将通过跨境电子商务，向美白意识突出的中国等海外销售。POLA的PCE-DP成分历经10年，终于要登上受到瞩目的舞台。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）企业报道部 下川真理惠