日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 产业聚焦 > 商业/消费 > 看这些照片就知道西方人和亚洲人的喜好了

看这些照片就知道西方人和亚洲人的喜好了

2019/05/09

PRINT

日本游

       一方面,欧美人和亚洲人均对“早市”和“电车”等日常生活中常见的图片及色调朴素的物品评分较低。另外,关于欧美人对“墨鱼刺身”的反应,“或许是由于过于偏离自己的常识,有的人甚至产生了厌恶之感”(早野)。

 

       对主观评价与脑波的反应结果进行比较后,早野认为,“人在有意识状态下的评价,存在单纯被自己不常见的图片吸引的倾向,但是在无意识的状态下,则存在扎根于自身文化和风土的本质上的喜好差异”。

 

日本岛根县的玉造温泉街(资料图)

 

       那么,面向主观评价与脑波反应不同的欧美人,怎样提供信息才比较有效呢?早野指出,“不单单发布图片,通过语言来介绍图片的背景及相关故事十分重要”。

 

       调查对象浏览图片的“视线停留时间”调查显示,包括日本人在内的亚洲人更爱浏览自己喜欢的图片。而欧美人则不管自己是否喜欢,更爱浏览含有多种事物的图片。早野表示,“即便看到对图片的评论,欧美人也总是试图解释图片的意思”。

 

       据称,受到欧美游客青睐的《孤独星球》等旅行指南与亚洲人喜欢的以图片为主的指南相比,文字描述更多。

 

       调查还显示,不论什么过国家和人种,男女之间在喜好方面都存在差异。尽管脑波及注视时间没有明显差别,但在主观评价方面,男性比女性更喜欢浏览聚焦在“饭团”、“牛肉”、“风景”等某个素材上的图片。而女性则喜欢菜品较多的餐点照片、人们在河上泛舟的风景等内容丰富的图片以及描绘人物状态的图片。

 

       尽管日本各地都在大力发展入境游,但浏览一下各地的主页及宣传册就会发现,有不少呈现的是相互类似的图片。今后可能需要采取战略性应对措施,例如根据想吸引的外国游客所属区域的不同而改变这些图片。

 

       此次调查时间为201812月,对象为居住在东京圈的24名外国人(日本、韩国、中国大陆、台湾、美国、英国、法国),让他们浏览佐贺县的观光图片,进行了视线、脑波、主观评价、事后问卷调查。调查对象为来日本几年以内的在日外国人。

 

       此外还实施了另一项调查,以20191~2月到境外(不包括加拿大、墨西哥)旅游过的512名在美居住者为对象,通过网络进行了问卷调查。

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
10
具有一般参考性
 
2
不具有参考价值
 
2
投票总数: 14

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

HotNews

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。