NIKKEI——日本经济新闻中文版

　日本食品企业卡乐比（Calbee）将加速扩大水果麦片富果乐（Furugura）的海外销售。计划2019年度之后，把中国国内的销售店增加3成以上，达到5万家。此外，还将在美国的部分地区进行试售。同时，卡乐比还计划完善生产体制，把出口用商品的生产集中到效率较高的京都工厂。力争最早2019年度把富果乐的海外销售额提高至2017年度的3倍，达到100亿日元以上，未来进一步提高至500亿日元。

　　卡乐比2017年通过阿里巴巴集团的跨境电商平台面向中国销售富果乐。从2018年开始，在中国国内的综合超市等实体店进行销售。目前，中国国内销售富果乐的店铺约有3～4万家。店铺主要集中在沿海地区的大城市，今后将向包括内陆地区在内的地方城市扩大销售网络。

　　在中国的富果乐销售额中，大部分来自跨境电商销售，实体店仅占到2～3成。但是线上销售存在销量的季节性波动较大的问题。卡乐比计划通过增加销售店，未来把实体店的销售额占比提高至5成左右。通过降低不稳定的线上销售占比，强化富果乐业务的盈利能力。

　　目前面向中国市场的富果乐在日本国内生产。出口用富果乐此前在北海道工厂生产，但卡乐比2018年夏季投资约70亿日元在京都工厂投产了高效率的富果乐生产厂房。2019年之后，出口用富果乐的生产全部集中到京都的新工厂。面向日本国内市场的富果乐在宇都宫市的清原工厂生产。

富果乐水果麦片

　　卡乐比2018年在美国的西海岸地区试售富果乐。据悉主要顾客为居住在美国的中国消费者。将讨论根据当地消费者的反馈，把销售扩大至东海岸等地。

　　对卡乐比而言，富果乐麦片是与薯片并居的主打品牌，近年来受到急剧增加的访日游客的欢迎。尤其是在中国消费者之间，除了从日本购买礼品的需求外，还有不少游客回国后通过跨境电商继续购买。

　　2018年4～12月，富果乐业务的销售额同比增长11.2%至223亿日元。日本国内的销售额占到整体的近8成，不过海外销售额同比增至2.6倍（约52亿日元），实现快速增长。此外，富果乐在中国市场的销售额占到海外销售额的一半以上。

　　日本经济新闻 （中文版：日经中文网）松井基一