NIKKEI——日本经济新闻中文版

      在利用太阳能、水和二氧化碳来制造有用物质的“人工光合成”技术领域，丰田集团的研究开发公司丰田中央研究所达到了10.5％的能量转换效率。该企业通过增大装置尺寸和改进构件等，使能量转换效率（表示照射的光能中有百分之几可以转换成有用能量）比原来提高了3个百分点以上。

      能量转换效率超过了被视为实用化目标的10％，人工光合成作为脱碳新技术备受关注，应用于社会的时间越来越近。

      丰田中央研究所的装置在含有二氧化碳的水中放入了与太阳能电池相连的两种电极。一种电极用来让水分解生成氧离子和氢离子，另一种电极则用来让氢离子和二氧化碳发生反应生成甲酸。甲酸在常温下是液体物质，可用来储存和运输氢能源，是一种很被看好的储氢方式。

      丰田中央研究所4月发布消息称，36厘米见方装置的能量转换效率达到了7.2％。此次将装置的尺寸增加到了全球最大的1米见方。