NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　奥林巴斯正在向中国医疗器械市场发起攻势。不仅计划到明年春天将销售人员从600人增加到660人，还将在近期投放自主研发的高性能手术器械。一些中国企业凭借低成本优势在医疗器械市场站稳脚跟。奥林巴斯计划通过增加销售人员和发售高性能产品，到2019年将使用本公司产品的医院增加2倍多达到3000家。

通过培训医生使用内窥镜，实现扩大使用范围（奥林巴斯培训中心，中国广州市）

　　中国同日本一样，有很多胃癌和大肠癌等消化器官的癌症患者。早期发现和治疗癌症的需求正在扩大，奥林巴斯将扩充能够对内窥镜等器械进行详细讲解的销售人员。目前，使用奥林巴斯产品的中国医院约为1300家，主要集中在大城市。今后的销售重点将转移到地方城市。

　　利用内窥镜摘除胃肠粘膜上的癌细胞，不需要开腹的手术已在日本普及。奥林巴斯在中国设置了4家培训中心，为想学习这种手术方法的医生提供本公司产内窥镜的使用培训。

　　同时，为了保证产品性能，奥林巴斯进一步完善了售后维修制度。计划将目前一年9000台的维修能力翻倍，达到一年2万台。在增加维修设备的同时增加雇用专业技术人员的人数。

　　奥林巴斯推出了自主研发的新型电动手术刀，该产品使用高频波电流和超声波震动作为动力。手术刀通过腹部的小切口进入，利用高频波电流加热患处从而对肌体组织进行切割。

　　据英国调查公司Espicom推测，中国的医疗器械市场规模在2014年达到约200亿美元，占世界第4位。到2017年将达到330亿美元，成长为仅次于美国的全球第2大市场。奥林巴斯亚太地区的医疗事业销售额在2013年财年（截至14年3月）达到697亿日元，同比增长近3成，其中中国市场占将近一半。

　　东芝医疗系统公司也在努力加快在中国发售新产品的进程。历来中国要比日本晚2年左右发售新产品，但东芝今年2月发售的核磁共振成像系统（MRI）的批文手续与日本同时进行，将时间差缩短了1年左右。

　　泰尔茂为了扩大用于治疗心血管疾病的导尿管市场，在中国的5个销售点放置训练器材，培训中国医生学习使用导尿管等日本的治疗方法。但是中国企业也在利用制造相对简单的医疗器械，以价格优势占有市场。奥林巴斯等各家公司认为：“提高产品性能及完善服务体系在今后不可或缺。”
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。