NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本电机及精密仪器厂商纷纷采取行动，将自身在家用设备方面培育的技术用于医疗领域。2018年退出面向消费者的数码相机业务的卡西欧计算机将把已有技术应用于皮肤科医疗设备。索尼和JVC建伍则计划将面临业务萎缩的光盘技术活用于细胞分析装置等。这些厂商都希望将逐渐失去用武之地的“夕阳技术”转用于医疗领域，以寻求向高收益体制转变。

利用卡西欧Dermo Camera拍摄皮肤时的情形

      2019年5月，卡西欧“再次涉足”数码相机市场。不过，此次上市的是让镜头接触皮肤拍摄黑痣等的“Dermo Camera”。只需按一次快门，便可连续拍摄紫外线模式等3种图像，清楚显示出病变和细节部分的结构等。

      价格约为20万日元（约合人民币1.29万元）。作为袖珍型相机，价格虽然较贵，但有助于判断黑痣是良性还是恶性肿瘤，因此已接连获得皮肤科医院的订单。由于口口相传而成为话题，大型化妆品公司也显示出兴趣。

      1995年，卡西欧上市了全球首台配备液晶显示屏的数码相机，之后也一直引领着数码相机市场的热潮。不过，近年来受到智能手机的挤占，2016年度起陷入亏损。2018年，卡西欧退出面向消费者的数码相机业务。2018财年（截至2019年3月）合并销售额为2981亿日元，降到了2007财年顶峰时期的一半以下。

      作为新的增长舞台，卡西欧瞄准了医疗领域。

      例如，Dermo Camera对于在皮肤上凸起的病变可以在不虚焦的情况下实现连续拍摄。这其中就应用了此前在面向消费者的数码相机领域长年积累的经验技术。目前该公司正在开发通过分析图像来诊断是否患有皮肤癌的功能，还将利用把照片转换成水彩画风格的技术等。可以说，这正是通过挖掘逐渐失去用途的技术，培育出了新的热门商品。该公司还预定2020年度上市专用于诊疗妇科疾病的相机。

      把通过面向消费者的产品培育的技术应用于医疗领域的日本电机厂商并不止卡西欧。其背后有3个原因。

      首先是业务的稳定性。正如卡西欧的Dermo Camera即便售价20万日元也能有销路背后所反映的一样，在医疗领域不容易被卷入与中国和韩国厂商的价格竞争。存在长期且稳定供应高价位产品的可能性。