NIKKEI——日本经济新闻中文版

      亚洲各地的异常天气已开始对农产品的供应造成影响。由于泰国的干旱，粗糖行情出现上涨。天然橡胶和棕榈油也因为东南亚的暴雨而出现供应减少。以从新冠疫情中复苏的中国为中心，需求增加。一方面，农产品的产地持续面临气候与疫情导致的收成与出口停滞的不安，供求或将进一步趋于紧张。

泰国砂糖产量减少（焚烧后的甘蔗田地）

      从作为砂糖原料的粗糖来看，成为指标的纽约期货（近期合约）价格达到每镑13美分左右，处于5个月来的最高价位。排在世界产量第4位的泰国在初春遭遇干旱，收成恶化预期增强。据来自日本农畜产业振兴机构的数据，2019～2020年度（2019年10月～2020年9月）泰国砂糖产量预计比上年度减少43％。日本大型制糖企业称“属于最近几年里产量最少的一次”。

      供求也开始受到影响。从泰国产粗糖的2021年3～5月装船的首次招标来看，投标者蜂拥而至。国际行情上涨，再加上泰国产溢价（出口溢价）达到每镑2.2美分，创出了达到上年同期约4倍的高价。日本从泰国进口的粗糖占到约2成。日本大型制糖企业表示“（日本）国内批发价上涨的可能性很大”。

      另外，中国正在增加粗糖的进口，这也将导致供应紧张。中国在粗糖进口超过一定额度时，征收85％的进口关税，但5月下旬宣布下调至50％。6月的进口量达到上年同月的约2倍。

      天然橡胶的价格也因气候异常而上涨。日本大阪交易所的天然橡胶期货（RSS，远期合约）8月17日的结算价为每公斤176.5日元。8月7日涨至每公斤177.7日元，创出5个月以来高点，随后虽然获利抛售的抛盘扩大，但目前再次呈现上涨态势。

      天然橡胶的7成在东南亚生产。行情走高的背景是印度尼西亚和马来西亚自7月起持续出现暴雨，橡胶树汁液的采集出现迟缓。