NIKKEI——日本经济新闻中文版

      老挝总理通伦·西苏里：亚洲今后将继续坚持开放的政策，力争构建稳定的世界。这是为了推进全球化进程，也将带来相互的繁荣。

      中国努力扩大外部合作，为推进全球化作出了贡献。最近正在推进被称为“一带一路”的重要的基础设施建设举措。不仅是亚洲，对全世界来说，在促进投资和贸易等方面，都具有极为重要的意义。

出席国际会议“亚洲的未来”的老挝总理通伦·西苏里

　   日本拥有较高的技术实力和庞大的资本，至今很多国家在争取日本的协助和投资。日本还是针对最不发达国家（LDC）和发展中国家的政府开发援助（ODA）的提供国，正帮助很多国家培养人才。日美等推进的“自由开放的印度洋太平洋战略”受到国际社会的关注。希望这个倡议给亚洲和世界带来利益，为和平、稳定、合作做出贡献。

      亚洲正在敞开大门，但如果欧洲和美国反而关上大门，将不会带来正义和公平。只有彼此敞开大门，才能实现利益共享。需要形成没有关税壁垒和保护主义的状态。如果面对开放的态度不诚实，将导致互惠关系的倒退和争端。敞开胸襟，面对面展开对话，避免干涉内政，以“共赢”为根本，才能构建既没有赢家也没输家的平等关系。

      东盟（ASEAN）随着2018年东盟经济共同体（AEC）的全面实施，将作为单一的市场和生产基地脱胎换骨。区域内的经济一体化自不必说，东盟还将通过区域全面经济伙伴关系（RCEP）等，努力扩大与其他地区的自由贸易，今后将继续向世界敞开大门。

　   近年来，经过和中国政府的磋商，铁路项目已经启动。该铁路将从（老挝）北部的万象通往泰国，还将连接其他东南亚国家。这对老挝来说极为重要。期待带来非常巨大的经济效益。我们对债务负担并未特别担忧。

　   泰国也在湄公河上的桥梁和道路建设方面对我们提供协助。与越南港口相连的道路建设也在推进，我们对越南政府表示感谢。像这样，如果地区内的互联互通加强，能够促进来自周边国家的投资和出口扩大。

　   老挝此前提出了到2020年摆脱“最不发达国家”地位的目标，但如果不进一步推进开发和工业化，在2020年前将难以达到标准。我们将振兴国内投资，吸引外国投资，力争到2024年摆脱“最不发达国家”地位。

　   今天（6月12日）在新加坡举行的美朝首脑会谈在国际关系上具有历史性意义。此次首脑会谈将成为朝鲜半岛和平的里程碑，祝愿朝鲜半岛走出战争和威胁，成为和平与稳定的地区。