NIKKEI——日本经济新闻中文版

      也有许多中高年自己反省表示，没礼貌的不是「现在的年轻人」或「现在的孩子」，而是「现在的大人」，许多老人都以自己最优先，令人担心这个社会因此会越来越讨厌老人；像有68岁的一位女性投书表示，自己这一代，孩提时代都被长辈教导「不能给别人添麻烦」，但现在不怕给人添麻烦的老人非常多，老人或许越来越没有经济或社会地位上的从容与余裕，青少年等犯罪减少，而老人犯罪这些年反而增加。

      也有人认为不是年轻人变的没礼貌了，而是以前日本社会里有许多凶悍的黑黑道、严厉的警察，或是很啰唆的老太婆等，看到行为不检点的，都会出嘴骂人，纠正一番，现在社会没有人敢挺身主张这样的「正义」；当然这或许是现代社会复杂化，什么是「正确」或「不正确」的已经不那么绝对，也因此没有人出来主张「正义」而管教别人了。

      我也觉得什麼算是端正的行为、礼貌的行为，已经很难说了，而且对年轻人或儿童太过苛刻，就更没人想生孩子了；许多老人都骂年轻父母不管教孩子，让他们在公共场所跑来跑去、大声嘻笑等，或嫌年轻父母不折叠好婴儿车就搭电车，让其他乘客不舒服等，甚至嫌附近保育园孩子们的嘻笑声太吵闹，反对建设保育园等；这些事例裡，我都认为老人家过度责怪年轻人了，这个时代，年轻人养活自己都不容易，还愿意养育子女，是很不容易的，而且孩子们嬉闹声音，毕竟还算是自然一景，也给老社区带来新活力，比车子等的噪音好多了。

      也有人认为日本世风日下，其实是老人态度越来越傲慢，只顾自己，但是因為年纪大，也没人敢纠正他们；日本艺人千原兄弟的「千原弟(Junior) 」也指出，其实日本年轻人都会让位、打招呼等，很有礼貌，反而中高年很会大声主张自己的权益、不在意周边的状况等，他认为是这是日本经济高度成长期中，日本一口气出现许多夫妻都工作的家庭，没力气好好教育子女，这些人格「低度成长」子女现在变成没礼貌的中高年；但这种说法把责任推给女人外出工作，而没好好教育子女，过度简化社会变化的理由，其实是很传统保守的大男人主义的说法。

      觉得古老时代较美好，而现在的人较堕落，原本就是人之常情，但也显示日本的确也逐渐变成普通社会了，而非过度类似的同质性很高的社会了；人与人的关係不再那么紧张，不再轻易就道歉，未必全是坏事。

      另一方面，日本人的行动也逐渐多样化，因此不大容易意识到自己的行为是否给别人添麻烦，而有些人依然用过去的基准来要求的话，就会让人觉得日本人对别人也越来越不宽容了，就像许多老人会怒目瞪骂在澡堂冲水时不小心溅到自己的年轻人等，这种状况常会让人感受到长寿社会日本的老人其实很苦闷，才会去责怪生活不易的年轻人，其实日本年轻人大抵都还很有礼貌的。

刘黎儿　简历　

旅居日本的资深媒体人与知名作家。台湾大学历史系，后进入台大历史所，1982年赴日，曾担任《中国时报》驻日特派员、东京支局长，现为专职作家，在多家报纸杂志如《苹果日报》、《自由时吧报》、《今周刊》等撰写专栏；书写对象包括日本政经社会议题、都会两性关係、职场文化及生活文化的观察与解析乃至文学评论等，相关书籍35册；小说则有「棋神物语」等。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。