NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日经中文网特约撰稿人 刘黎儿：我有许多华人朋友来东京玩，看到许多日本地名都会发笑，像发现居然有「吾妻」「我孙子」等，后来知道原来这些地名也都还成为姓氏名，几个熟年男人童心未泯，乐不可支地戏弄对方说「你是我孙子！」「我是你祖父！」等，或许他们知道日本还真的有「祖父江」「御祖父」「赤祖父」甚至「曾祖父」「高祖父」等姓，会闹的更开心吧！

      也有朋友看到许多人姓氏带有「塚」字，如塚本、大塚、中塚等觉得很不可思议，甚至在关西遇到有位鹿儿岛出身的计程车司机姓「下水流」，也兴奋不已，或像经团连的名誉会长御手洗富士夫的「御手洗」也都能让他们觉得好玩；的确，日本有许多源自职业、地名等而有的珍奇的姓氏非常多，在同样使用汉字的人看来，都会想「居然有人姓这样的姓？」

      日本有十几万种姓，当然无奇不有，不过日本也不是一开始大家都有姓的；在古早的卑弥呼治理邪马台国（被认为是西元２、３世纪存在于日本列岛的国家）时还没有，但其后有苏我氏、物部氏等豪族出现，当时有力的豪族，依照其在政权内的角色而由大王家（天皇家）来赐姓给大家，如果跟天皇家有血缘关係的臣下就姓平、源、橘等，其后大化革新（６４６年）时天智天皇赐姓给中臣鎌足「藤原」，就成了4大姓。

      也因此京都有很多姓藤原的，而迁居到地方的则加上当地地名，如到伊势的就叫伊藤、到加贺的叫加藤，或是到近江的就叫江藤，其他也有因为承揽与宫中相关工作也跟「藤」组合为姓，像负责伊势神功的斋宫寮的就叫「斋藤」，管木工的就叫「工藤」等。

      姓可不是谁都有的，直到江户时代，只有武士有姓，就算是自己取了也无法正式拿出来用，像着名的小林一茶，是代表江户的俳人，不过他是长野县北部农家出身，「小林」其实是随俳句老师小林竹阿才有的；日本天皇或皇室的人也没有姓，不过那是因为他是颁赐姓给人的人，民间出身的皇后美智子原本姓正田，但跟天皇结婚时姓就取消了。

      有珍奇姓氏的地方县市不少，被认为最具代表性的是富山县的新凑，现在称为射水市，当地从江户时代起就是商人非常多的城镇，许多商家都有自己的店号；到了明治时代，普通人也能有拥有姓，因此他们就把自己开什麼店就登记为户籍上的姓氏了，因此这个村裡，什麼样的姓都有像飴、石灰、糸、壁、醋、风吕（澡堂）等，让外地人称奇。

      日本第一大姓是「佐藤」，如前所述，「藤」大抵跟藤原家有关，藤原秀郷的后裔的左卫门尉公清开始姓「佐藤」，日本有近二百万人，东北有四分之一的人姓佐藤；长年以来日本人都一直以为第一大姓是「铃木」但后来户籍电脑化，发现东北许多偏僻村落也都有许多人性佐藤；不过铃木也有180万人，因为有铃木机车等產品，铃木也是外国人熟悉的日本姓氏之一。