NIKKEI——日本经济新闻中文版

　     日经中文网特约撰稿人 中岛惠：不知道大家是否了解，日本NHK（电视台）自1961年起，每天早上播出15分钟的连续电视小说？其历史可以追溯到1953年，如果是日本人，可以说无人不晓。

        日本也和中国一样，随着智能手机的出现和娱乐方式的多样化，远离电视的趋势呈现加速度发展，观看电视的人数正在减少，但很多人会在每天早晨上班和上学之前观看连续电视小说，或者录下来在周末观看。这已经成为很多日本人的习惯之一，可以说是全民电视节目。

        基本上来说，连续电视小说会在1年或半年里连续播放，除了星期日之外，从星期一至星期六每日播放。以前是在早上8点15分～30分，而现在改为了8点～8点15分。此外，在中午12点45分至13点进行回放。现在还通过卫星电视在早上和晚间深夜时段回放。

         最早的节目是从1961年起播出1年的《女儿和我》。当时知名度很低，但逐渐开始播出深受欢迎的节目，作为早上的一种习惯，观看电视小说的人也不断增加。

         最为有名的连续电视小说是1983年～1984年播出的《阿信》。《阿信》自1985年以后在中国播出，知道的人可能很多吧。在日

（图片/《阿信》的一场面，NHK提供）

本的平均收视率达到52.6％，最高收视率达到62.9％。这在今天仍然是日本电视收视率的历史最高纪录。而在中国，当时在北京市创造了75.9％的纪录。这是因为不管是在日本还是中国，当时电视都占据着老百姓娱乐的重要位置，但即便如此，这也是不可思议的数字。

　     《阿信》中最令人感动的场面是，7岁的阿信被送去当佣工（住在那里帮企业和商店等干活。家里能节省1个人的饭食）、冒着雪乘船顺流而下的一幕。母亲为了家人的生活而不得不送女儿去当帮佣的痛苦心情、躲在房子阴影处默默目送女儿的父亲、以及阿信无数次呼喊母亲的情形，让整个日本都为之流下了感动的泪水。

         关于阿信的原型有很多说法，有一种说法称，原型是一家大型超市的社长母亲，但实际上是虚拟的人物。电视剧的故事发生在1910年前后，在当时的日本（尤其是东北地区），如此贫穷和辛劳的人不在少数。

　     虽然连续电视小说的原型有像阿信这样的虚拟人物，但实际存在的人物也大有人在。例如1979年播出的《阿町姐姐》描绘了作为漫画《海螺小姐》作者而闻名的漫画家长谷川町子及其家人的故事。2011年播出的《康乃馨》描写了培养出世界级时装设计师小筱弘子、小筱顺子和小筱美智子三姐妹的母亲的人生故事。在今年9月之前播出、并引发话题的一部电视剧描写了翻译加拿大小说《清秀佳人》（又译《红发安妮》）的女翻译家村冈花子的一生，结果大受欢迎。

        与此同时，有时还会介绍已在全日本名闻遐迩的知名人物、以及像村冈花子那样在之前仍然知名度不高的人物。女性主人公很多，男性较少，但现在正播出的连续电视小说《阿政》的主角则是一家名为NIKKA WHISKY的洋酒企业的创始人和他的苏格兰妻子。

        日本人正在远离电视，但即使是现在，每天早上观看的连续电视小说的内容也经常成为商务人士和家庭主妇的话题。这么说来，我记得一位中国留学生朋友曾说，每天早上都看。据说通过观看连续电视小说，能够学习日本人的家庭内部情况和生活习惯。

        即使时代发生改变，早上的连续电视小说作为日本雷打不动的电视节目仍然保留下来。

中岛 惠简历
出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者，1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》、《中国人的误解 日本人的误解》（均由日本经济新闻出版社出版）等。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。