NIKKEI——日本经济新闻中文版

　    日经中文网特约撰稿人 中岛惠：每年一到8月，在日本电视和报纸上，战争的话题就会增加。或新制作描写战争的电视剧，或重播以战争为主题的过去的电影作品等。对于日本人来说，8月是和战争无法分开的季节。

　    和中国的朋友聊战争的话题令人头疼。我的心里话是尽可能不聊这种话题。对此或许很多日本人都有同感。

　    但是，我有时会主动向来日本留学的年轻中国留学生们介绍下面这个场所的存在。

　    那就是位于九州岛鹿儿岛县知览町的“知览特攻和平会馆”。我觉得中国人知道这个场所的人恐怕不多，所以请让我加以介绍。

       九州岛距离东京非常遥远，而知览更是鹿儿岛县内交通不便的乡村，因此即使是日本人，来到这里的机会也不多，但我在2年前第一次访问了这里，此行让我非常感动。我在这里了解了连日本人都不十分清楚的事实。

       这座会馆收集、保存和展示了日本陆军特别攻击队员（简称特攻队）的遗像、遗物和记录等约4500件资料。在太平洋战争末期，这些人曾在1945年的冲绳岛战役中以身体冲撞敌人（美军）舰艇，并最终死亡。

       日本于1941年12月8日偷袭位于夏威夷瓦胡岛珍珠港的美国海军基地，由此拉开了战争序幕，但到1945年战况出现恶化，日本陷 入了苦战。当时，日本曾将冲绳视为本土的最前线，而为保卫这个最前线而实施的是特攻作战。

       所谓特攻作战，指的是特攻队员一个人驾驶携带250公斤炸弹的战斗机，连同战斗机一起撞向敌舰，以摧毁敌舰，成为特攻队员的飞行员不可能活着回来。

       当时，知览建有陆军飞行学校知览分教所（进行飞行训练的地点），从以知览为中心的九州岛各地出发，很多年轻人驾驶着仅装有单程燃料的飞机飞向了冲绳，随后战死。其中，有时会在撞击敌舰之前由于燃料耗尽而被迫降落在途中的岛屿上，因此击毁敌机的“成功率”据称只有微不足道的3％。

       因特攻作战而战死的队员据称达到1036人，其中大多数是10多岁到20多岁的年轻人。

       该会馆按照出击的顺利展出了1036人的姓名、简历和照片等。此外还有写给故乡的家人、朋友、恋人、妻子和恩师等的亲笔信。或为了不让家人感到担心而故意写出豪言壮语，或问候家人的健康，或向恋人倾诉“希望见到你”、“请和其它人结婚”等心情。

       其中最多的是感谢母亲的信件。其内容大体是，“抚养我长这么大，非常感谢。请原谅我在母亲之前死去的不孝”。

       在会馆内，实际展示了用于特攻的飞机，由幸存下来的特攻队员（由于出击之前战争已经结束）进行讲解，九州岛中小学的学生们有时因修学旅行而来到这里。

       我在会馆里停留了2个小时左右。在观看完所有的展品之后，涌起一股难受的心情，同时感到气愤——为什么要让这些前途大有希望的年轻人为国家作出无谓的牺牲？

       在我惶恐不安地将这个会馆的故事讲给中国留学生之后，大家都非常感兴趣，表示一定要去知览看看。除了日中撞击战争以外，他们对于日本国内进行了什么样的战争也并不十分清楚。

       在战争期间，日本给中国造成了巨大的伤害和痛苦。这是绝对不会消失的罪行。但是，在日本留学的中国人对知览感兴趣，并愿意去了解日本人的痛苦和悲伤，我希望对这一点表示感谢。

中岛 惠简历
出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者，1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》、《中国人的误解 日本人的误解》（均由日本经济新闻出版社出版）等。


本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。