NIKKEI——日本经济新闻中文版

     1月21日，700多位投资者向首尔中央法院提起损害赔偿诉讼。被告为韩国的中型财阀、水泥厂商东洋集团。受2008年的金融危机影响，东洋集团的资金运转情况出现恶化，由于无节制地发行商业票据（CP）和公司债，其会长因涉嫌欺诈被逮捕和起诉。

     以食品和化学为主营业务的熊津集团、开展海运和造船业务的STX……。去年韩国相继有中型财团陷入经营危机。按2013年标准计算，51家集团中，11家财阀的负债比率达到超过200%的“危险水平”。“还有其他状况危险的财阀”，政府相关人士的发言还曾引发了骚动。

     2013年韩国的实际国内生产总值（GDP）增长率为2.8%。韩国政府预计今年的GDP增长率为3%左右。虽然韩国经济呈缓慢复苏倾向，不过经济指标与实际感觉相去甚远。1月份年轻人失业率创出了4年来的最高水平。

     韩国如果没有三星和现代

     “三星电子等部分大财阀的存在使得（韩国）经济的实际状况很难被看清”，日本早稻田大学教授深川由起子指出。韩国国内市场狭小，出口在名义GDP中的占比超过50%。如果三星等出口型财阀企业实现增长，“其他问题”则会被掩盖。

     例如，在韩元持续升值的2013年1～9月，韩国出口增长了2.7%。不过，《朝鲜日报》委托专家推算的数据显示，如果除去三星电子，韩国的出口则将转为下滑3.6%。股价也是一样，三星电子和现代汽车在韩国综合股价指数（KOSPI）中所占比重超过20%。大信证券表示“两家企业的业绩好坏会对整体股价产生影响”。

     韩国未能培育出生产零部件和材料的中小企业。据日本综研调查，日本有80%的出口产品是在国内生产的，而韩国则不到60%。首席主任研究员松村秀树表示“这部分财富流到了国外”。虽然和日本相比，韩国具有抗汇率变动能力强的优势，不过却存在出口的增长难以惠及本国经济的弱点。

     从外部来看一片繁荣，实际上却十分贫弱——。韩国经济长期被称为“外华内贫”。直到在智能手机和汽车的拉动下成为全球第7大出口国的现在这一结构仍未发生变化。

     朴槿惠为何“说大话”?

     “为了使韩国经济再次取得跳跃式发展必须解决这些课题”。韩国总统朴槿惠2月25日公布了经济改革3年计划。其目的是改革偏重财阀和出口的经济结构、培育服务业等新产业、通过扩大内需构筑新的经济增长方式。将投资4万亿韩元对风险企业和中小企业的创业提供扶持。争取“人均GDP达到4万美元，实际增长率达4%”。

     目前韩国的人均GDP约为2.5万美元，要达成韩国银行（央行）制定的2.5%的物价稳定目标，单纯计算韩国必须连续8年保持4%的经济增速。朴槿惠的3年计划被评价为“毫无新意”，该计划能多大程度实现历代政权均未能达成的培育中小企业的目标被打上了问号。尽管如此，如果经济增长依赖财阀，朴槿惠政权将会步贫富差距出现扩大的前任政权的后尘。

     被指“说大话”的朴槿惠之所以制定如此大胆的目标是因为担心如果经济上拿不出成果政权将丧失向心力。朴槿惠政权能够找到改善经济体质的道路吗？留给朴槿惠的时间已经不多了。

    （加藤宏一 首尔）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。