NIKKEI——日本经济新闻中文版

      在12月19日韩国大选中保守派执政党新国家党候选人朴槿惠当选，击败了改革派最大在野党民主统合党的候选人文在寅。朴槿惠将成为韩国首位女总统。韩国国民虽然选择了维持保守政权，但对收入差距扩大的不满非常强烈。以往以财阀企业为核心的出口主导型经济模式将被迫进行修正，在这样的背景下，朴槿惠将面临保持增长和缩小收入差距这两大重要课题。

朴槿惠在当选后（kyodo）

      朴槿惠描绘的政策路线是利用财阀拉动经济，促进增长。财阀改革在选举战中成为了争论焦点，而朴槿惠在这一问题上将以稳健姿势加以应对。不过，在民众的眼中，“财阀垄断了财富”。不容否认的是，朴槿惠如果不能在扩大就业和扶持中小企业等方面取得成果，就可能因抵挡不住舆论的压力而加强对财阀的打击。

       在总统大选结果发布后，韩国主要财阀均未发表正式评论。三星电子会长李健熙在提前投票开始之前的12月3日出国，预计到年底才能回国。有分析认为，此举意在显示其对总统大选毫不关心。

       但是，三星、现代汽车、SK、LG等韩国大财阀的心里是期待朴槿惠当选。19日，众多大企业休假。一名三星董事面带笑容地表示，“我们没有上班，我想大家对选举结果应该感到很高兴”。同时，现代汽车的一名高管也表示“心情更加轻松”。

       财阀支持朴槿惠的理由是，民主统合党的文在寅的政策是全面反对大企业。李明博政权选择的韩元贬值政策推升了物价，挤压了民众的生活。而年轻阶层的就职状况也并未改善。只有出口增加的大企业的精英获益丰厚，看到民众的这种不满，文在寅推出了大力推进财阀改革的政策。

      尤其针对三星和现代汽车等创业者以极少持股掌控众多集团企业的循环出资结构，文在寅提出“3年之内予以消除”。有观点担心，如果政治朝这一方向发展，会刺激舆论，对创业者支配企业的批评将越来越强烈。

       虽然朴槿惠显示出着手财阀改革、推行“经济民主化”的姿态，但对于循环出资仅表示“禁止新的循环出资行为”。从事实上承认了现有的创业者支配企业模式，希望创业者发挥强有力的领导能力，牵引韩国经济发展。其态度与凭借偏重财阀的政策管理而创造了1970年经济增长“汉江奇迹”的父亲朴正熙不谋而合。

       不过，越来越强烈的“反财阀”舆论，并没有因为朴槿惠当选而平息。朴槿惠否定了上台时提出“亲企业（business friendly）”政策的李明博政权的路线。呼吁“必须改正之前最大限度发挥大企业优势的政策中的错误之处”。将推出发展中小微型企业的振兴政策。

       尤其将致力于促进公平交易、调整财阀与供货商中小企业的交易价格等等，朴槿惠在多个场合这样强调。在竞选纲领中明确表示“将赋予中小企业协会以单价调整协商权”。

        朴槿惠很可能敦促在韩国市场上握有很高份额、拥有强有力发言权的三星和现代汽车，增加支付给供货商的货款，以提高中小企业的销售额。以三星为例，由于智能手机非常畅销，当下可以轻松吸收成本的增长，不过从中期来看这将成为三星业绩减速的主要原因。

       朴槿惠计划把目前大多为50～59岁的企业退休年龄延长至60岁，同时还将设定更严格的解雇条件。自97年的货币危机以来，韩国企业一直在推进组织的年轻化、降低人工费用和加快决策速度。此番改革之后，曾经对日本企业构成威胁的经营优势有可能会被削弱。

      此外，还计划严惩三星、现代汽车和SK等财阀创业者频发的犯罪行为。韩国的经济团体全国经济人联合会（全经联）12月19日，在欢迎朴槿惠当选的同时，称“经济界期待当选者能发挥协调领导力”，希望朴槿惠不要实施过度的财阀改革。

（尾岛岛雄 首尔报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。