NIKKEI——日本经济新闻中文版

      笔者参加了中日媒体人士讨论问题的“媒体分论坛”。中国将东京电力福岛第一核电站的核处理水称为“污染水”进行批评，对此笔者穿插在会议前考察核电站的体验，介绍了日方确保核处理水安全的举措，还说明了在与核电站相邻的设施利用普通海水和核处理水饲养比目鱼和鲍鱼，比较生长发育情况，结果生长发育情况没有差异，并且中国的访日游客在吃日本水产品等信息。但中方的参与者纷纷批评日本排放核处理水，没有进行实质讨论。

      笔者另外强调的一点是人与人交流的“心理安全性”。笔者列举了日本学者及企业高管等突然在中国被限制自由和逮捕的案件多次出现的例子，指出确保日本可以放心访华交流的环境至关重要。关于这一点，中方的小组讨论参与者没有给出明确的回答。

      笔者感觉与去年召开在线会议相比，这次实际面对面，看着对方的表情说话，在讨论前后还能闲谈的线下会议很有意义。全体会议上出现了中日“相互不信任”、“猜疑心”等词语，但增加直接对话消除这些不信任至关重要。不过，也感到了持续开展平行讨论，只是反复对话能否解决问题的担忧。

      之后10月21日在东京召开的日美有识之士“富士山会议”上，由于对中国扩充军备的警惕，认为应该强化日美威慑力的讨论占优势。最近20年越来越复杂的日中关系如今迎来了必须根据情况同时面对“对话与威慑”的艰难局面。

      在1978年《日中和平友好条约》生效时，时任日本首相福田赳夫说：“通过（1972年的）日中联合声明，两国间架起了‘吊桥’，而通过日中和平友好条约，两国间架起了‘铁桥’”。经过45年的岁月流逝，铁桥已经老化，处于危险的状态。需要“抗震加固”，以防止大地震。作为两国工程负责人的首脑需要进行沟通。

      这并不局限于中日。中美首脑的直接对话也很重要。美国拜登政府提出构建防止两国发生碰撞事故的“护栏”。探索在11月在旧金山召开的亚太经济合作组织（APEC）首脑会议之际举行中美首脑会谈。年内还有日中韩首脑会谈的举办方案。

      谁都不希望发生“第三次世界大战”。是时候通过首脑之间的对话进行危机管理，为消除相互不信任而向前迈出一步了。

  本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）论说委员长 藤井彰夫