NIKKEI——日本经济新闻中文版

       小玉祥司：美国国家航空航天局（NASA）于美国东部时间11月16日首次发射了为月球探测而开发的新型火箭。再次把航天员送上月球的“阿尔忒弥斯计划”正式启动。新型火箭搭载日本的超小型探测器，是日本首次挑战在月球上着陆。在探测器和卫星迈向小型化与标准化的背景下，日本将通过月球探测积累与世界各国竞争的超小型卫星技术。

       日本要成为第4个成功在月球着陆的国家

       NASA的新型火箭搭载把航天员送上月球的新型宇宙飞船“猎户座（Orion）”。猎户座飞船此次以无人状态飞向月球，计划约1个月后返回地球。

此次发射的NASA的新型火箭。搭载把航天员送上月球的“猎户座”飞船（13日，美国佛罗里达州）

       挑战登月的是日本探测器“OMOTENASHI”。如果取得成功，日本将成为世界上第4个成功在月球着陆的国家，而OMOTENASHI将成为世界最小的探测器。探测器搭载在NASA为月球探测而开发的新型火箭“SLS”上发射。预定发射5～6天后在月球着陆。

       探测器与猎户座飞船一起放置于火箭的尖端部分，在发射后剥离。作为日本制造的超小型探测器，另外1个采用以水为推进剂的新型发动机、致力于飞向比月球更远处的技术验证等的“EQUULEUS”也一同发射。除了日本的两个探测器以外，还搭载了美国的探测器等，合计10个超小型探测器一起发射。

OMOTENASHI将分离出一部分，尝试在月球着陆（效果图，由JAXA提供）

       两个超小型探测器被称为CubeSat型，是把长、宽、高各10厘米的6个立方体结构连接起来。包括配备的推进装置和观测仪器等在内，重量仅十几公斤。

       着陆时成为焦点

       “CUBESA很难大幅改变轨道，但我们积极挑战。最关键的是着陆”，负责OMOTENASHI开发的JAXA的教授桥本树明表示。