NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　峯岸博：在时隔5年由保守势力夺回政权的韩国总统大选中，“日本”并没有成为争论焦点。原因是什么呢？日本的存在感下降的结构性问题自不必说，更大的原因在于，尹锡悦、李在明等主要候选人出人意料地一致认为，金大中总统（任期为1998年～2003年）时期的日韩关系最为理想。

　　尹锡悦说：“《金大中-小渊（惠三）宣言》中融入了将韩日关系引向发展性方向的绝大部分原则”。

　　李在明说：“《金大中-小渊宣言》中提示了韩日关系的未来”。

　　1998年10月8日签署的《日韩共同宣言》的副标题是《面向21世纪建立新日韩伙伴关系》。这一宣言作为宣告日韩和解和新时代开启的划时代文件流传下来。日本首次把对韩国的历史反省和道歉正式写入文件，韩国高度评价了二战后日本在民主主义与和平方面的努力。

　　金大中在逆境下作出的政治决策蕴含着真正价值

　　金大中是韩国民主化运动的先锋，曾在军事政权下被判死刑，受到严厉镇压。在支持他的革新派中，有很多人憎恶日本和美国。在其担任总统时，签署了《日韩共同宣言》，并决定解禁日本大众文化，当时韩国国内也出现了谴责的声音。尽管如此，金大中从自身体验和半岛国家地缘政治学得出的“韩国的国运受外交左右”的信念从未动摇过。

1998年的《日韩共同宣言》在韩国国内遭到反对。时任日本首相小渊惠三（右）和韩国总统金大中握手（东京）

　　在逆境中也不动摇的明确信念和政治决策，体现了金大中外交的真正价值。

　　1965年金大中对日韩邦交正常化作出的应对也是如此。在政敌朴正熙总统的主导下，韩国国内掀起了激烈反对邦交正常化的游行浪潮，认为签署的是“对日屈辱协定”。在这种情况下，金大中仍在在野党内部解释了邦交正常化的必要性。

　　金大中在党内被贴上了“同伙（被执政党收买的在野党政治家）”的标签。他在自传中回忆道：“在我的政治生涯中，那是一段非常艰难的岁月”。即便如此他仍然认为，“韩国被朝鲜、中国、苏联包围，不能把日本也当作潜在的敌国”、“最重要的是，从安保和经济方面来考虑，应该把日本当作友邦”。这是优先考虑国家利益的决策。