NIKKEI——日本经济新闻中文版

       吉野直也：安倍改组了内阁，外相由此前作为经济财政再生相负责日美贸易谈判的茂木敏充担任。日本首相安倍晋三和美国总统特朗普将在9月下旬签署贸易协定，协定力争在日本10月召开的临时国会上通过，茂木将参加协定的答辩。

       在此次谈判中，日本方面重点关注的是避免美国对汽车加征关税。在谈判的最终关头，日本打出了玉米紧急进口这张牌。

美国艾奥瓦州的玉米田（reuters）

       笔者大约4年前为美国大选的采访而访问过美国中西部的艾奥瓦州迪比克市（Dubuque）。在由凯文·科斯特纳（Kevin Costner）主演、1989年上映的美国电影《梦幻之地》（Field of Dreams）中，出现了将广阔的玉米田改建为棒球场的情节。

       其外景地就是迪比克市。从迪比克市出发，租车前往艾奥瓦州首府德梅因（Des Moines）的4小时车程中，窗外的风景只留下玉米地的印象。艾奥瓦的玉米产量在全美国排在第1位。

       作为贸易战的反制措施，中国对美国产大豆加征关税。美国很多玉米农户也种植大豆。虽然出现中方从反制关税中剔除大豆的动向，但关税已经造成较为严重的损害。美方预计，由日本企业紧急进口玉米能产生缓解农民不满的效果。日本进口的饲料用玉米被认为最多有275万吨，达到400亿日元规模。

       据日本综合研究所的理事牧田健估算，如果日本车被加征25％的关税，对美汽车出口每年将减少8000亿日元左右。如果再加上对相关产业的影响，日本的国内生产总值（GDP）将被拉低0.4％。

       艾奥瓦也是最先举行争夺党内候选人提名的党员集会的州，预示着总统选举的开局之战。2016年特朗普在艾奥瓦遭遇失败。

       特朗普非常沮丧，在接下来的新罕布什尔州初选中获胜时勉强发出声音表示“在艾奥瓦失败以后，睡眠时间只有1小时”，当时的表情令人难忘。