NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　美国特朗普政权主张，针对8月25日与日本达成基本协议的贸易协定，下调农畜产品的关税将产生70亿美元的市场扩大效果。特朗普同一天表示，“对农户来说达成了很棒的协议”，面向2020年的总统选举夸耀成果。美国农业因对华出口骤减等原因陷入困境，把连任视为最重要课题的特朗普正在加紧打造成果。

　　主导日美贸易谈判的美国贸易代表办公室（USTR）代表莱特希泽25日表示，“日本正在从美国进口价值140亿美元的农畜产品。此次达成的协议将产生超过70亿美元的市场扩大效果”。

　　因美国政府退出跨太平洋伙伴关系协定（TPP），美国农畜产业经营者在日本市场处于不利地位。在日本的进口牛肉市场上，美国产牛肉的份额与首位澳大利亚牛肉的差距出现扩大，在猪肉市场上美国也受到加拿大等TPP成员国的挤压，处于劣势。

美国中西部的玉米田

　　日美贸易协定生效后，预计美国农畜产品在日本的关税税率将与TPP成员国处于相同水平。美国农业团体25日相继发表声明，对日美贸易谈判达成协议表示欢迎称“感谢特朗普政权在对日谈判中优先磋商农业问题”。美国猪肉生产者协会称，“对日贸易协定将使得美国重返公平的竞争环境”。

　　特朗普8月25日要求日本首相安倍晋三紧急安排正式发布消息的场所，在会谈开始3小时后的当天下午突然现身记者会。

　　除了确认对日协定的大致框架外，特朗普还敦促安倍“谈谈决定扩大进口玉米的事情怎么样”。安倍表示，作为紧急措施，日本将提前采购美国产玉米。

　　特朗普之后发推特称，“达成了一大笔玉米交易”，显示出其执着于扩大美国农产品的出口。

　　美国与中国的贸易谈判陷入胶着状态，特朗普对美国农畜产品的对华出口急剧减少抱有危机感。2018年美国农畜产品的对华出口同比大减53%，2019年1～6月也同比减少20%。爱荷华州等总统选举的摇摆州是美国的主要玉米产地，很可能对总统选举产生影响。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）河浪武史 比亚里茨报道