NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　采用ARM的半导体技术的移动终端的市场份额预计达到9成，甚至有说法称，如果没有ARM的技术，智能手机业务就无法维系。ARM与日本的原材料厂商走上不同的道路，作为独一无二的存在，掌握着半导体行业的命运。相反，日本在设计领域的发展落后，处于英美的半导体开发企业的下风。看好ARM的优势地位的日本软银以240亿英镑（约290亿美元）的巨额资金收购了ARM。

　　贸易简单来说就是交换有竞争力的货物的体系（比较优势法则）。缺乏具备竞争力的商品的国家在贸易中处于不利地位，还将导致贸易逆差。如果想在贸易谈判中占据有利地位，必须拥有具有压倒性竞争力的货物和服务。韩国由于从日本引进技术，比日本更有优势的贸易商品较少，在与日本的谈判中处于劣势地位。如今即使在原材料产业上追赶日本，制造同样的产品，在价格以外也难以掌握主导权。

　　在这一点上，中国在日本企业具有优势的原材料和机械等领域之外开始发挥优势。在基于智能手机的结算和人工智能（AI）领域领先世界的中国企业大量诞生。如果韩国也把投向原材料产业的资源投入新产业培育，获得能成为谈判筹码的独一无二的具有竞争力的产业，或许是上策。软银的会长兼社长孙正义7月与韩国总统文在寅会谈时，表示“第一是AI，第二是AI，第三还是AI”，建议对AI进行集中投资。

　　此次，在韩国提出培育举措的100个战略品类中，即使具有紧迫性的20个品类需要实现国产化，但其余80个品类是否有必要全部推进国产化呢？另一方面，日本是否因原材料产业的优势而骄傲，在新一代半导体设计和AI开发竞争中落在后面呢？日韩两国在民族主义的热情降温之后，或许都应该重新加以思考。

　　本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）编辑委员 村山宏