NIKKEI——日本经济新闻中文版

　    2017年2月设置日美经济对话，日本通过将贸易问题混在扩大投资和产业合作等积极议题之中，好歹应付过去。此次则需要显示出削减逆差的具体进展。此次日美达成协议的新贸易磋商机制的设置体现出这种压力。

　   但是，在这次首脑会谈上完全看不出为削减贸易逆差，两国要怎么做。安倍重申“美国重返跨太平洋伙伴关系协定（TPP）才符合日美双方的利益”。特朗普总统在18日的晚宴时表示，“将花费数周时间使对双方都有利的贸易交易变为可能”。是多边还是双边？是长期还是短期？安倍与特朗普的见解似乎像水和油一样格格不入。

  　  日本在此次首脑会谈出提出日美新对话框架，这对喜欢双边磋商的特朗普来说，是一个成果，也显示出积极反应。“希望尽早平息（通俄门）调查，和这位绅士的谈判。他是非常顽强的谈判者”，特朗普在称赞安倍的同时，显示出满意。

   中日美在天平两端的力量博弈

　    在此次首脑会谈上，安保问题和贸易问题简直就像被放在天平的两端。在这两端都浮现了中国的存在。在中美作为对等的竞争对手的意识下，对于美国来说，日本的存在很重要更。同时，对于日本来讲，在与中国对峙过程中，美国的存在也不能缺少。日美在这种力量对比之下，具有更加稳固的联系。

       安倍一直在意TPP，也是希望能把美国带入多国框架,寻找牵制在知识产权等高规格贸易投资规则方面落后的中国的战略价值。

　    在急剧变化的世界里，如何才能保持步调一致？日美此次首脑会谈在确认这一点的意义上取得了进展。说服讨厌多国框架的特朗普很难，对于日本来说，和欧洲等国家不耐烦的促使特朗普“变心”是日本的课题。

     日本经济新闻（中文版：日经中文网）　华盛顿支局长　菅野干雄 棕榈滩