NIKKEI——日本经济新闻中文版

       美国总统特朗普与日本首相安倍晋三当地时间4月18日晚在结束了一系列会谈后出席联合记者会，特朗普表示“美国更希望缔结双边贸易协定”，显示出希望启动日美自由贸易协定（FTA）谈判的意愿。关于铁铝产品的进口限制措施，特朗普显示出目前不打算将日本从限制名单中剔除的想法。关于安倍提议的建立新的对话框架，两位首脑就新设“为实现自由公正互惠的贸易的磋商”达成共识。

安倍晋三与特朗普在联合记者会上（4月18日下午，美国佛罗里达州棕榈滩）

      安倍在记者会上就跨太平洋伙伴关系协定（TPP）表示“已了解美国对双边贸易协定的关切，不过我国认为TPP对日美两国最有利”。

      但特朗普明确表示“除非给出让我们无法拒绝的好条件，否则不会重返TPP”。显示出重新谈判是美国重返TPP的条件。围绕自由贸易，两人的认识存在分歧。

      关于特朗普政权3月启动的铁铝产品进口限制措施，特朗普显示出除非就日美FTA等新的贸易谈判达成协议，否则不会将日本排除在外的想法。

      两人此次达成共识的新的对话框架将由日方的经济财政相茂木敏充和美国贸易代表办公室（USTR）代表莱特希泽领衔。提议创建该框架的安倍希望借此弥合双方在自由贸易问题上的分歧，推动美国重返TPP。

      关于美国的对日贸易逆差，特朗普指出“美国的对日本贸易逆差额巨大”。并提及对日本的汽车出口，表示“我们对日本出口的产品不多。因为日本存在贸易壁垒”，表达了不满。

      一方面，安倍强调“为了日美双方的利益，将进一步扩大日美间的贸易和投资”。显示出希望通过扩大对美国的基础设施等投资，来缓和美国要求日本削减贸易逆差的压力。

      此次日美首脑会谈于17、18日在美国佛罗里达州特朗普的别墅“马阿拉歌庄园（Mar-a-Lago）”举行。第一日的会谈仅少数人参加，探讨了如何应对朝鲜问题。

      第二日的会谈持续了约1小时50分钟，日方的茂木、美方的莱特希泽和国家经济委员会（NEC）主席库德洛等人也陪同出席，以商贸领域为中心进行了讨论。特朗普在会谈的一开始就提及美国的贸易逆差问题，强调“美国的对日逆差额巨大。可以的话希望实现贸易均衡”。同时表示“日本正在订购价值数百亿美元的大量飞机和战斗机”，期待对日贸易逆差进一步缩小。

      一方面，安倍着眼跨太平洋伙伴关系协定（TPP）强调“日美将符合21世纪发展潮流的自由公平的贸易框架向亚太地区推广至关重要”。并指出该框架将促进日美两国以及亚太地区的经济增长。安倍同时指出“亚太地区是拉动世界经济增长的强有力的增长中心。希望日美携手扩大两国的贸易和投资”。

      安倍将于当地时间19日早晨乘坐政府专机出发，于20日下午回国。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）岛田学 棕榈滩