NIKKEI——日本经济新闻中文版

       原田逸策：中国正在加强对工业生产的监管。当局强制要求淘汰钢铁和煤炭的生产设备，达不到环保标准的工厂被迫停产和关闭。虽然目的是纠正产能过剩和整治环境，不过前往工厂一线就会发现，在这场“大整治”中，似乎是民营企业受到挤压，国有企业坐收渔利。

      从北京市出发坐高铁只需20分钟就能到达的河北廊坊。这里原本是一座工业城市，但是近年来以车站周边为中心，住宅楼开发如火如荼，正在转变为首都北京的“卧城”。

      我在车站前乘上了一辆出租车，车上司机抱怨：“因为搞环保，都不好拉了”。由于达不到环保标准的工厂相继关闭，当地的经济状况也变差。为了减少私家车，市营公交车开始提供免费乘坐。为减少造成空气污染的扬尘等，清除路面尘土的清扫车来来往往。比起加油站，感觉看到更多的是天然气的加气站。

      河北省大气污染的严重程度甚至已被世界知晓。这里以钢铁为中心，聚集了众多重工业企业。曾经建在北京的很多工厂也因为北京的人口增长纷纷迁至此地。从廊坊市中心往南约1小时车程的霸州就是河北典型的工业区。钢铁和化工等大大小小的工厂林立，每当卡车等驶过便会扬起漫天尘土。

空气污染问题严重的河北省（三河市燕郊，kyodo）

      我找到了这里一家感觉特别大的工厂。据说是民营企业河北前进钢铁集团的炼铁厂。但观察了半天发现几乎没有车辆和人员进出。我向门卫打听后才得知，该工厂9月份已停产。中国政府提出削减钢铁产能，该工厂也成为对象之一。

      中国从2016年开始削减钢铁产能。计划5年内淘汰1～1.5亿万吨的产能。截至9月底已累计削减了1亿吨。在这其中，废弃原本处于停产状态工厂的情况似乎很多，但也出现了越来越多像前进钢铁这样运转中的工厂被迫停产的情况。

      中国政府还大力取缔了仅仅经过感应炉溶化然后定型的劣质“地条钢”。虽然生产地条钢违法，但是小工厂一直在偷偷生产。年产能被认为达1.4亿吨。不过2017年夏季之前，违法生产地条钢的工厂也全部被取缔。这1.4亿吨并不包括在上述削减产能的1.5亿吨之内。由于扰乱市场行情的地条钢被彻底清理，钢铁价格出现上涨，较创下近期低点的2016年初相比，钢材价格翻了一番。

      再回到霸州。家具、化学和木工等炼铁厂以外的众多工厂也纷纷被停产。原因都是未通过环保检查。据称，到霸州打工的农民工从原先的30万人减少到了20万。

因环保限制众多工厂被关闭（河北省廊坊市的家具工厂）

      王师傅的家具厂也因为排烟限制从今年春季开始停产。原本有300名员工的工厂里，如今只剩下10人。王师傅对工厂进行了整改，想要重启生产，但据他说“从2016年初开始原料铁的价格涨到了1.9倍，包装用瓦楞纸的价格也涨至2.6倍。（即便重启生产）已经无法盈利”。承接其涂装工序的工厂也引入了应对环保规定的设备，上调了加工费。整体的生产成本增加了4成。

      中国政府的削减产能和环保限制导致钢铁、纸和化工产品等的供需趋紧，价格上涨。国有企业居多的材料产业利润出现增长，而民营企业众多的下游制造业则饱受原料价格上涨之苦。

      从统计数据来看，1～9月大型制造业的利润方面，国有企业增长了48%，而民营企业仅增15%。景气指数方面（制造业PMI），以国有企业为中心的大型制造业9月创下5年半来的最高水平，而以民营企业为中心的中小制造业则继续跌破50的荣枯线。

      本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）原田逸策