NIKKEI——日本经济新闻中文版

        中国重点培育的第3产业也在发生着日新月异的变化。今年前3季度的消费增长11%，而电商则增长了36%。

      “分裂状态”将持续到何时

        坚挺的第3产业和拖累经济的第2产业呈“分裂状态”，中国经济的这一现状将会持续何时呢？9月份在土耳其举行的二十国集团（G20）财长和央行行长会议上，财政部长楼继伟认为今后5年将是结构转型的阵痛期。中国当局者似乎也尚未看到隧道的出口。

        在李克强总理指出问题的东北地区，有许多效率低下的老旧重工业工厂，这里面就凝缩了中国经济的难题。现在只关注增长率跌破7%，但东北的黑龙江省和吉林省上半年增长率更低，分别只有5.1%和6.1%，而辽宁省更是只有2.6%。

   日本经济新闻（中文版：日经中文网）编辑委员 吉田忠则
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。