中日韩和“世界记忆名录”
2017/10/31
10月31日,联合国教科文组织(UNESCO)决定将日本江户时代朝鲜王朝派遣的外交使节“朝鲜通信使”相关的资料列入“世界记忆名录”(世界记忆遗产)。另外还批准收录日本申请的群马县高崎市的古代石碑群“上野三碑”等。
上野三碑(左起)“多胡碑”、“金井泽碑”、“山上碑”,Kyodo |
教科文组织在巴黎举行的国际咨询委员会(IAC)会议上对申遗项目进行了审查,总干事最终决定收录。
关于中国、韩国和日本国内的民间团体联合申请将慰安妇相关资料列入世界记忆名录一事,国际咨询委员会建议教科文组织总干事从长计议是否列入。
慰安妇问题已经成为日韩的外交问题,日本政府认为“记忆遗产项目会被政治利用”,反对收录。
日本申遗的项目除上野三碑外,还有二战中救过犹太人的岐阜县出身外交官杉原千亩的资料“杉原名单”。杉原名单被认为无缘此次的记忆名录。
申遗成功的朝鲜通信使是朝鲜国王向德川将军家派遣的使节团。途经对马(长崎县)和江户,最终抵达祭祀德川家康的日光东照宫(枥木县),一路经过的地区留下了外交文献和记录队伍情况的画作等,日韩相关地方政府和民间团体共同申请了333份资料。
韩国永川市重现朝鲜通信使队伍,Kyodo |
另外,上野三碑是飞鸟和奈良时代(7、8世纪)建在目前的群马县高崎市、被指定为国家特别历史遗迹的山上碑、多胡碑和金井泽碑的总称。公元681年建立的山上碑是日本国内最古老的以完整状态保留下来的石碑。均使用汉字镌刻,作为记录东亚文化交流的遗产,高崎市等进行了申请。
世界记忆名录在2015年的上次审查中收录了中国的“南京大屠杀”相关资料,日本政府提出抗议,要求改善评审制度,一度冻结了提供给教科文组织的分担经费。
教科文组织决定从2019年的下次审查开始将改变审查制度。围绕对事实关系和历史认识存在分歧的项目,将听取相关国家意见等。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
HotNews
・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。