不光能吃,日本流行“穿”日料!
2018/04/20
日料在世界上越来越受欢迎,甚至被列入联合国非物质文化遗产名录。先不说用来吃的日料,最近还出现了想把日料“穿在身上”、“踩在脚下”的人。在日本,以寿司为设计灵感的内衣、袜子、身后背着鲑鱼子的玩偶服等,能够随时随地感受到日料的商品备受欢迎。下面就来追踪一下令日料厨师也大吃一惊的这种流行趋势。
“讨厌,这是什么?”一名家住千叶县的30多岁女性拿起一条印满“稻荷寿司”(油豆皮寿司)的四角内裤(不含税2700日元,约合人民币159.3元)给旁边像是她男朋友的男性看,于是两人有了以下的对话。
出售印有寿司和火锅等日本料理图案内裤的GRANDE PANTS |
男性:“这是日本特有的笑料吧。有点不好意思穿。不过,如果别人送我一条,可能会穿吧”。
女性:“那么,我买下送你吧(嘻嘻嘻)”。(不过最后还是买了其他款内裤)。
这里是男性内衣专卖店“GRANDE PANTS”,位于距离东京新宿车站几分钟路程的一栋商住两用大楼的2层。店长近藤之裕(52岁)表示,这里以日料为设计灵感的内裤样式之多在日本数一数二,销售着“百货店买不到的独特商品”。这些内裤全部为日本制造,并且穿起来十分舒服。
在这些商品中最吸引顾客眼球的当属日料风格的内裤了。题材有油豆腐寿司、寿司卷、鲑鱼子、和牛火锅等等。近藤店长想用内裤来博顾客一笑,亲自设计,然后委托日本国内的工厂生产。
为什么会选择日料当成内裤的主题呢?近藤表示,在店里选购男性内裤的基本上都是女性。通过以日料为设计灵感,来抓住对流行趋势敏感的女性的心,从而发掘女性将内裤作为礼物送给男性的需求。原来内裤和寿司一样,“食材的新鲜度”至关重要。
还有人把日料穿到了脚上。
接下来到访位于东京上野车站前的玩具店“Yamashiroya”。在这里人气爆棚的是老牌袜子生产商助野开发的“寿司袜”。
从卷起来的外形来看和大号的寿司几乎一模一样,打开之后则是袜子。主题有金枪鱼、三文鱼、虾、鲑鱼子、章鱼、鸡蛋,共销售6款寿司袜。此外,还在网购平台上销售混装袜子礼盒。
卷起来和寿司一模一样的“寿司袜”(东京都台东区的Yamashiroya) |
Yamashiroya从大约2年前开始销售寿司袜,以访日外国游客为中心受到欢迎。袜子的价格为1双540日元(约合人民币31.8元),男女同款。前几天一名亚洲女性一下子买了6种,寿司袜也被“爆买”(爆穿)。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
HotNews
・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。