日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > 中国烤羊肉成为日本各地名吃的始末

中国烤羊肉成为日本各地名吃的始末

2022/03/30

PRINT

 

       成吉思汗烤肉也是山形县藏王地区的名产,在当地经营“元祖成吉思汗·SHIRO”的斋藤央明表示,“业务扩大是在昭和30年代(注:约为1956~1966年)”。当时,随着化学纤维的发展及羊毛进口自由化,羊毛的价格暴跌。斋藤表示,“农户纷纷放弃牧羊。为了救济农户,收购了大量的羊,做起了成吉思汗烤肉”。

 

战后不久在藏王吃成吉思汗烤肉的人们(照片由“元祖成吉思汗·SHIRO”提供)

 

       高石启一介绍称,这种做法在过去盛行牧羊的地区推广开来,成吉思汗烤肉从高端菜变成了大众菜。因鼓励牧羊而诞生的料理随着牧羊衰退而推广开来。

 

       那么,为什么日本普遍认为北海道是正宗产地呢?了解中国饮食历史的日本东北大学教授川口幸大解释称,“北海道企业的措施做得好”。

 

       1956年创办的大型成吉思汗烤肉店松尾和同年上市的北海道企业Bell食品的烤肉酱汁是北海道烤羊肉的代表。在还没有吃羊肉习惯的背景下,松尾在赏花季的公园里出租七厘炭炉,供游客吃烤羊肉。Bell食品给批发酱汁的精肉店赠送专用烤炉,消费者可以借来体验成吉思汗烤肉。

 

       北海道成为“正宗产地”

 

       在经济高速增长期,北海道旅游业的发展也起了推动作用。川口教授表示,“啤酒园把已在北海道内普及的成吉思汗烤肉作为招牌菜,来自全国的游客都作为‘北海道名吃’而品尝成吉思汗烤肉”。松尾的社长松尾吉洋也回顾称,位于北海道旅游路线上的松尾一号店“在昭和40年代(注:约为1966~1976年),一天要接待50辆左右观光巴士”。

 

       各地的相关人员都一致认为“广阔土地上感觉有羊在生活,这种印象也对北海道有利”。不过,北海道也是在成吉思汗烤肉普及的同时,不再养羊。现在羊肉基本上依靠进口。

 

       松尾2016年在1号店附近的牧场上开始养羊。养羊的规模还不足以支撑烤肉用量,但松尾社长表示,“希望让消费者与羊接触,宣传各种羊料理”。今后,与羊的接触方式或许又会流行起来。

 

       日本经济新闻(中文版:日经中文网)高仓万纪子

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
8
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
3
投票总数: 11

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。