NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）获悉，中国政府在3月6日前，对韩国乐天在中国运营的一部分超市作出了停业处分。韩国乐天的相关人士透露了这一消息。

      围绕中国反对的驻韩美军部署终端高空区域防御系统（简称萨德、THAAD），韩国乐天2月底与该国政府签署了提供部署场地的协议，之后中国政府启动了针对乐天在华店铺的消防安全检查。有观点认为，这是“报复”萨德入韩的一环。

　   遭受停业处分的是大型超市“乐天玛特（LOTTE Mart）”。截至6日晚间，以江苏省为中心，已有23家店铺停止营业。包括“乐天玛特”和小型超市“乐天超市”在内，乐天目前在中国运营112家超市，乐天相关人士表示，“遭停业处分的店铺今后有可能进一步增加”。

      一方面，中国外交部发言人耿爽6日在回答记者有关中国国内20余家乐天玛特超市突然停业一事的提问时，仅表示：“中方欢迎包括韩国企业在内的外国企业在华投资兴业，依法保护外国企业在华合法权益。同时，有关企业在华经营也必须依法合规。”

      韩国乐天2月与韩国国防部签署协议，提供了韩国南部庆尚北道星州的高尔夫球场土地作为萨德部署地。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）首尔 加藤宏一