NIKKEI——日本经济新闻中文版

      中国与日本的贸易一直作为东亚大动脉的结构发生了巨大变化。加上中韩之间政治对立较少，零部件等交易逐渐活跃的中韩贸易额逐年扩大。另一方面，受日本企业推进零部件和材料的本土化采购等因素影响，中日和日韩的贸易额在缩小。有观点认为在不久的未来，中韩的贸易额将超过中日，估计还将对自由贸易协定（FTA）产生影响。

      中国海关总署统计显示，2013年1～11月中韩的贸易额约为2500亿美元，比去年同期大幅增长了7.4%。另一方面，同一时期中日的贸易额则同比减少了6.2%，减至2840亿美元左右，与中韩贸易的差额缩小至约340亿美元。在中国有观点指出中日和中韩的贸易额在3年内将出现逆转。

      除了韩国的三星电子和LG电子的智能手机等产品的对华出口不断增加外，浦项的汽车钢板和厚板等产品的出口也出现增加。据韩国产业通商资源部统计，2013年中国在韩国出口额中的占比首次超过25%。

      中韩贸易不断扩大的原因是双方政治对立较少，另外由于零部件和材料等半成品的进出口势头良好，中韩贸易交易的增长空间巨大。

     而中日贸易额减少的最主要原因是日本企业进驻海外。据日本贸易振兴机构统计，2013年进入中国的日本企业的原材料和零部件的当地采购率从2010年的58%提高至64%。

       另外围绕历史认识和领土问题的摩擦也成为拉低中韩对日贸易额的压力。由于尖阁诸岛（中国名：钓鱼岛）争端导致中日关系恶化，在中国部分地区出现了抵制日货运动。

       日本与韩国的贸易额也明显减少。韩国产业通商资源部汇总的2013年进出口动态（暂定值）显示，韩国对日贸易额减少了10.4%。

       受日韩关系恶化影响，韩国产智能手机等产品在日本的销售也增长缓慢。

        预计中韩对日贸易的低迷还将对FTA谈判产生影响。中韩预定从1月6日开始在西安召开第9次会谈。韩国将中韩FTA作为“最优先的谈判对象”（产业通商资源部），希望2014年内达成共识。

        另一方面，旨在2014年底达成共识的中日韩FTA谈判也在同步推进，不过受中日贸易额呈萎缩趋势影响，中国也将“优先中韩FTA谈判”（商务部前副部长）。

（加藤弘一 首尔、大越匡洋 北京报道）

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。