NIKKEI——日本经济新闻中文版

     新型冠状病毒导致的经济活动停滞正在世界范围带来物价下跌。在日本，紧急事态宣言已在39个县解除，而在其他各国，人员往来和生产正在恢复，但重启经济活动后发现，消费低迷。解雇和降薪导致的个人收入减少造成购买余力下降，同时对感染的担忧也在导致消费萎缩。避免世界通货紧缩的政策变得不可或缺。

      “虽然顾客在增加，也只是通常的一半左右”，以中国广东省广州市的老字号“广百百货店”为例，5月15日造访家电楼层，空调卖场的店员显得愁眉苦脸。2～3月也维持营业，期待夏季商战的火爆，但看不到积极迹象。

     在5月1～5日劳动节长假期间，中国各地久违地看到了很多游客。不过，国内旅客人数为1亿1500万人，仅为上年同期的一半左右。为避免感染而减少外出的趋势仍在持续。对将来感到不安，为避免不必要开销而呆在家中的人也不在少数。

     因可以推动家电、家具等广泛消费而受到关注的住宅销售（4个主要城市）目前仅为过去5年平均的7成左右。五一期间也低于过去平均。与生产联动的发电用煤炭的消耗量（6家发电大型企业）基本复苏形成对照。

     如果消费没有增长的情况下产品供给增加，物价将下降。中国企业的供货价格4月比上年大幅下降3％，创出4年来的最大降幅。日本第一生命经济研究所的首席经济学家西滨彻认为：“服务价格也表现低迷，物价难以上涨的‘反通货膨胀(disinflation)’的风险正在重燃”。

    新冠病毒冲击具有企业无法提供产品和服务的“供给不足”与消费减少的“需求不足”两方面。如果供给不足更为突出，容易出现通货膨胀，但中国显示出的是需求减少严重的通货紧缩风险。