NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　美国调查公司笛卡尔数据（Descartes Datamyne）发布的数据显示，4月亚洲发往美国的海上集装箱运输量为140.4889万个（换算为20英尺集装箱），与上年同期相比减少19%。降幅与2～3月的约3成相比有所缩小。在疫情防控放松和春节假期结束的中国，此前停滞的生产有可能略有恢复。

亚洲发往美国的海上集装箱运输量持续低迷（REUTERS）

　　运输量份额超过5成的中国出发的海上集装箱运输量减少了20%。降幅相比1～3月的3成有所改善。韩国出发也减少6%，降幅缩小。

　　从产品类别来看，家具类和服装各减少32%，玩具和体育用品减少30%，最终商品的运输持续低迷。在美国，零售行业的过剩库存仍未消化。此外，住宅市场的前景也难以预料，正在拖累家具类和木材等的需求。

　　有大型集装箱船公司表示，“面向欧美的运输量均没有出现强劲复苏的迹象”。运费也持续低迷。上海航运交易所的数据显示，上海发往美国西海岸的集装箱船现货（即时合约）运费在5月第3周为每个40英尺集装箱1329美元，与呈现快速反弹的4月中旬相比下降了20%。