NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本化妆品企业高丝将推迟42年来首次在日本国内建设的新工厂的投产时间。新冠疫情导致访日游客锐减，原定于2022年3月之前的投产时间将推迟1年左右。如果需求难以恢复，还将考虑缩小生产规模。各家化妆品企业为了抓住访日游客购买高品质日本产品的需求，此前一直在推动生产回归日本国内，但调整相关计划的动向可能会扩大。

　　高丝的新工厂最多投资250亿日元，预定建在山梨县南阿尔卑斯市。这是一座占地面积超过10万平方米的大型工厂，原定2020年夏季动工，但目前至少要推迟1年。从动工到投产需要15个月左右，预计投产时间最早也要到2023年。

因化妆品需求低迷，高丝42年来首次在日本建设的新工厂将推迟投产（竣工后的示意图）

　　生产规模也会调整。新工厂原计划每年生产超过1亿个“雪肌精”品牌的化妆品等。由于要判断化妆品需求的恢复情况，将分阶段建设新工厂，因此生产规模可能会小于计划。高丝将考虑引进在疫情下需求高涨的消毒液的生产设备等，对工厂进行有效利用。

　　以中国消费者为中心，高品质的日本产化妆品受到很多海外客户的青睐。2018年的访日游客超过3千万人，他们回国后仍倾向于购买日本产品。2019年日本的化妆品出口额增至5757亿日元，达到约5年前的4倍。资生堂等正在推动生产回归日本国内。高丝也在2017年出售了中国工厂，42年来首次在日本建设新工厂。该工厂被视为高丝增长的支柱。

　　但由于疫情导致访日需求蒸发，化妆品出口也受到打击，行业前景变得不明朗。高丝2019财年（截至2020年3月）的合并净利润同比下滑28％，降至266亿日元，8年来首次销售额和净利润双减少，预计本财年仍会持续这一状态。资生堂也预计2020财年（截至2020年12月）的合并最终损益为亏损220亿日元（上财年为盈利735亿日元）。