NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本的机床订单出现了恢复迹象。日本工作机械工业会9月9日公布的8月机床订单额（速报值）为678亿日元，比上年同月下滑23.3％，降幅连续3个月收窄。中国的基础设施建设需求及汽车行业的订单拉动整体需求，而日本和欧美对设备投资仍保持观望态度，双方对比明显。

　　占订单总额3分之2的海外订单额为448亿日元，同比下滑12％。降幅比7月（下滑25.2％）缩小。中国政府的基础设施投资及购车补贴力度大，借助中国市场，日本机床行业最近连续3个月恢复。

日本的机床工厂（资料图）

　　DMG森精机的社长森雅彦就中国订单表示，“从6月起，转为比上年同月增加，卡车、巴士及列车等零部件相关需求正在恢复。此外，工程机械使用的液压相关零部件等也起到拉动作用”。

　　牧野铣床制作所也表示，8月来自中国的订单比7月增加了2亿日元，海外订单比7月增长了14％。该公司负责人表示，“中国来自汽车及机电行业的订单已有起色。而欧美尚未出现恢复迹象”。

　　日本国内的机床订单额为230亿日元，比上年同月下滑38.6％，降幅比7月（下滑39.8％）略有改善。